I AM LEAVING - Turkce'ya çeviri

• ben gidiyorum
• gidiyorum
• ayrılıyorum
• terk ediyorum
• bırakıyorum
• çıkıyorum
• giderim
• ayrıldığımı
• gidiyorum işte
• bıraktığımı

I am leaving Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I am leaving you. Ryan, Stedman, go home.
Sizden ayrılıyorum. Ryan, Stedman, evinize gidin.

I am leaving you. Where are you going?
Seni terk ediyorum Ernesto. Nereye gidiyorsun?

Continue!- I am leaving, I finished my day!
Ben çıkıyorum, işim bitti.- Devam et!

I am leaving the case.
Bu davayı bırakıyorum.

Shut them up or I'm leaving!
Sustur şunları yoksa giderim.

You can sit with your Jolly, and I am leaving.
Sen Jolly ile istediğin gibi otur. Ben gidiyorum.

I am leaving.
Gidiyorum işte.

I am leaving you. Ryan, Stedman, go home.
Sizden ayrılıyorum. Ryan, Stedman, eve gidin.

Yes! I am leaving.-Yes!
Evet! Terk ediyorum!- Evet!

I am leaving the road now!
Şimdi yoldan çıkıyorum!

I am leaving you.
Sizleri bırakıyorum.

Alright, you want me to go, I am leaving.
Pekala, gitmemi istiyorsun. Gidiyorum.

If I grow any hair, I am leaving.
Eğer kıl uzatırsam, Giderim.

I am leaving. We have seen enough.
Yeterince izledik. Ben gidiyorum.

I'm leaving! Claudio Fornari is a renowned artist.
Gidiyorum işte, ne haliniz varsa görün! Claudio Fornari, ünlü bir sanatçıdır.

What?-I'm leaving you, Dwight.-Yes?
Seni terk ediyorum Dwight.- Evet.- Ne?

I am leaving Japan tomorrow morning.
Yarın sabah Japonyadan ayrılıyorum.

I am leaving behind my trusted commander.
Geride güvenilir komutanımı bırakıyorum.

I told the wife two minutes ago,"I am leaving.
İki dakika önce karıma,'' çıkıyorum'' dedim.

And if… if he does come back, how could I ever tell him I'm leaving?
Geri dönecek olursa ona onu bıraktığımı nasıl söylerim?