IT'S NOT A COINCIDENCE - Turkce'ya çeviri

• tesadüf değil
• rastlantı değilse
• tesadüf değildir
• tesadüfi değildir

It's not a coincidence Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It's not a coincidence, Marcus.
Bu bir tesadüf değil, Marcus.

It's not a coincidence.
Bu bir rastlantı değil.

Or maybe it's not a coincidence.
Ama rastlantı olmayabilir de.

It's not a coincidence.
Sadece bir tesadüf değil bu.

It's not a coincidence.
Bu bir tesadüf degil.

That means it's not a coincidence that we're here.
Bu, burada olmamızın tesadüf olmadığı anlamına geliyor.

And it's not a coincidence.
Ve bu tesadüf değil.

It's not a coincidence you're in New York, is it?.
New Yorkta olman tesadüf değil, değil mi?

I'm assuming it's not a coincidence.
Sanırım bir tesadüf değildi.

It's not a coincidence.
Tesadüf olamaz.

Something tells me it's not a coincidence.
Bana pek tesadüf gibi gelmedi.

It's not a coincidence.
Tesadüf değil bu.

I'm saying it's not a coincidence we can ignore.
Görmezden gelebileceğimiz bir tesadüf değil diyorum.

Of course it's not a coincidence.
Tabi ki bir raslantı değil.

It's not a coincidence.
Bu, tesadüf olamaz.

It's not a coincidence.
Bu bir tesadüf değil.

Oh, it's not a coincidence, doctor.
Oh, bu bir tesadüf değil, doktor.

Perhaps it's not a coincidence.
Belki bu bir tesadüf değildir.

I assume it's not a coincidence.
Tesadüf olmadığını varsayıyorum.

It's not a coincidence.
Tesadüfi olmadığı çok açık.