IT HAS TO STOP - Turkce'ya çeviri

• durmak zorunda
• durması gerek
• bitmek zorunda
• vardı tabiki tatlım ve durması
• bunun bitmesi gerek
• bunun durması lazım

It has to stop Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It has to stop… Paz is my friend.
Durmalıyız. Peace benim arkadaşım. Durmalıyızzz.

It has to stop.
Bunun durması gerekiyor.

It has to stop.
Durması lazım.

It has to stop, Hudson.
Durması lazım Hudson.

I'm just going to tell you that it has to stop.
Sana sadece şunu söylüyorum bunu sonlandırmanız gerek.

You're hurting yourself and you're hurting Tamara, and it has to stop.
Kendine ve Tamaraya zarar veriyorsun. Bunu durdurmalısın.

The Bag of Smells was a fun experiment, but it has to stop.
Koku çantası eğlenceli bir deneyimdi ama artık durması gerek.

It has to stop now.
Ama artık durması lazım.

The drinking, Ryan, it has to stop.
İçki, Ryan, bırakman lazım.

But it's gone too far, and it has to stop.
Ama fazla ileri gitti. Ve durması gerekiyor.

How? It has to stop.
Nasıl? Durması lazım.

It has to stop. How?
Nasıl? Durması lazım.

It has to stop for all our sakes.
Hepimizin iyiliği için buna son verilmeli.

Things can't fall into the wrong hands. It has to stop.
Bu şeyler yanlış ellere geçebilir. Durması lazım.

But in order to shrink, first it has to stop.
Ancak küçülmesi için önce durması gerekir.

I don't know what you're playing at, but whatever it is, it has to stop. Now.
Neyin peşinde olduğunu bilmiyorum ama her neyse durması gerek derhal.

But whatever it is, it has to stop. I don't know what you're playing at, Sir?
Neyin peşinde olduğunu bilmiyorum ama… her neyse durması gerek… derhal.- Efendim?

And it has to stop. There's been too much pain
Ve durması gerekiyor. Tabiki tatlım. Çok fazla acı

He adds:"the EU needs to make the negotiation process… about human security and the human needs in the region, and it has to stop fuelling unrealistic and irrational aspirations of Balkan politicians.
İlazi şöyle devam etti:'' ABnin müzakere sürecini… bölgedeki insanların güvenliği ve insani ihtiyaçlarıyla ilgili hale getirmesi ve Balkan siyasilerinin gerçek dışı ve mantıksız arzularını durdurması gerekiyor.

It has to stop.
Bunları durdurmalı.