IT WON'T BE LONG - Turkce'ya çeviri

• uzun sürmez
• çok geçmeden
• uzun süreliğine olmayacak
• uzun sürmeyecek
• uzun olmayacak
• uzun sürmeyeceği anlamına geliyor polis biliyor eğer henüz yapmadılarsa
• olması çok fazla sürmez

It won't be long Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It won't be long before they fear my spears more than your whips.
Çok geçmeden, senin kırbaçlarından daha çok benim kalkanlarımdan korkacaklar.

It won't be long. A practical idea.
Pratik bir düşünce. Uzun sürmez.

It won't be long. Kimei, hang on.
Uzun sürmeyecek. Kimei, dayan.

It won't be long. She just has to decide on the style.
Sadece tarzına karar vermesi gerek. Uzun sürmez.

Get her ready. It won't be long.
Uzun sürmeyecek. Hazırlayın onu.

Introduce me. It won't be long.
Onu bana tanıştır. Uzun sürmez.

It won't be long, but it's important, so have a seat.
Uzun sürmeyecek ama önemli, o yüzden otur.

Get her ready. It won't be long.
Onu hazırlayın. Uzun sürmez.

It won't be long, at least.
En azından uzun sürmeyecek.

Let me help you. It won't be long.
Yardım edeyim, uzun sürmez.

Please wait, it won't be long.
Lütfen bekleyin, uzun sürmeyecek.

Stay, please, stay with me. It won't be long.
Kal lütfen, benimle kal. Uzun sürmez.

Then it won't be long.
O zaman uzun sürmeyecek.

Come on. It won't be long.
Hadi. Uzun sürmeyecek.

Please calm down. It won't be long.
Lütfen sakinleşin. Uzun sürmeyecek.

If you're too cold, I have a spare blanket. It won't be long.
Eğer çok üşürsen yedek battaniyem var.- Uzun sürmeyecek.

It won't be long. If you're too cold, I have a spare blanket.
Eğer çok üşürsen yedek battaniyem var.- Uzun sürmeyecek.

That's what she said.- It won't be long.
Bu, onun dediği.- Uzun sürmeyecek.

Get her ready. It won't be long.
Hazırlayın onu. Uzun sürmeyecek.

Pete requested Sanchez's documents and I hope it won't be long.
Pete, Sànchezin belgelerini istedi ve umarım uzun sürmeyecek.