Need to panic Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's no need to panic. What the hell is this?
Nedir bu? Paniğe gerek yok?Just calm down, no need to panic.- I don't know.
Bilmiyorum. Sakin olun, paniğe gerek yok.There is no need to panic.- Attention.
Lütfen dikkat, paniklemenize gerek yok.There is no need to panic.- Attention.
Lüften dikkat, paniklemenize gerek yok.My dear fellow, there is no need to panic.
Paniğe lüzum yok dostum.No need to panic.
Panik yapmaya gerek yok.It's okay. There's no need to panic.
Sorun yok, panik yapmaya gerek yok.Gasps There's no need to panic… yet.
Panik yapmaya gerek yok… şimdilik.No need to panic, okay?
Panik yapmaya gerek yok, tamam mı?So there's no need to panic, we're safe up here.
Yani panik yapmanıza gerek yok. Yukarıda burada güvendeyiz.There's no need to panic.
Panik yapmaya gerek yok.Tell him no need to panic.
Paniğe kapılmasına gerek yok de.Calm down? No need to panic?
Sakin mi olalım, paniğe gerek yok mu?Look, there's no need to panic.
Bak, panik yapmaya gerek yok.No need to panic, nothing happens till it gets dark.
Panik yapmaya gerek yok. Hava kararana kadar bir şey olmuyor.No need to panic.
Panik yapmanıza gerek yok.No need to panic, my young friends.
Panik yapmaya gerek yok genç arkadaşlarım.No need to panic.
Telaşlanmana gerek yok.There's no need to panic.
Paniğe ihtiyacımız yok.There's no need to panic.
Panik yapmana gerek yok.
