PATTERN - Turkce'ya çeviri

• örüntü
• şablon
• kalıp
• örnek
• şekil
• bir patern
• modeli
• deseni
• düzeni
• düzenini
• şekli
• desen
• izi

Pattern Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

The spiral pattern was first identified by Lord Rosse in the spring of 1846.
Bu sarmal desen ilk olarak 19. yüzyıl ortalarında Lord Rosse tarafından tanımlanmıştır.

An ancient symbol.- A pattern.
Şekil mi?- Eski bir sembol.

Explains the cut pattern.
Kesik düzenini açıklıyor.

So, you're getting the pattern. First 200 children at Riverside.
Yani düzeni anladınız. Önce Riversideda 200 çocuk.

I start scanning through the ATM's DVR, looking for a pattern.
ATM cameralarini taramaya basladim, örnek bir kayit bulmak için.

There's a clear blast pattern, and there's residue.
Net bir patlama şekli ve kalıntıları var.

The pattern of the bruising matches Lofton's knee brace.
Çürüğün izi Loftonun dizliği ile tutarlı.

Any object, pattern, shape, anything random?
Herhangi bir nesne, desen, şekil, rastgele bir şey?

Within the stock market, there is a pattern as well.
Borsada da bir patern var.

Maybe it's like the pattern in the stock market?
Şekil gibidir? Belki de bu borsadaki?

We will use the attack pattern.
Saldırı düzenini biz hallederiz.

For one moment I could see the pattern that held it all together.
Bir an için, her şeyi bir arada tutan düzeni görebildim.

My hair. Remember, it's not just a pattern.
Saçım. Unutma, sadece örnek değil.

Anything that replicates this pattern.
Bu izi bırakabilecek her şey.

It's consistent with the victim's wound in both depth and edge pattern.
Derinliği ve kenar şekli kurbanın yarasıyla eşleşiyor.

A black and white pattern is a warning signal.
Siyah ve beyaz desen bir uyarı sinyalidir.

But not a pattern. I found things.
Ama bir patern değil. Bazı şeyler.

Pattern Theta.
Şekil teta.

Better news, it looks like we have broken the pattern.
Daha iyi haber, görünüşe göre düzeni bozduk.

There's also a discernible bite pattern, consistent in a large animal attack.
Aynı zamanda görülebilir bir diş izi var. Büyük hayvan saldırılarında görülenlerle tutarlı.