WE HAVE A PROBLEM - Turkce'ya çeviri

• bir sorunumuz var
• bir sorun var
• bir problemimiz var
• sorunumuz var
• bir sorunumuz olduğunu
• problemimiz var
• sorun var
• bir sorunu var
• bir problem var

We have a problem Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You know we have a problem.
Bir sorunumuz olduğunu biliyorsun.

Boss, we have a problem.
Sorun var patron.

Manny, we have a problem.
Manny, sorunumuz var.

Officer Lin, we have a problem.- Hello?
Alo?- Memur Lin bir sorunumuz var?

I think we have a problem, Rob.
Bir problem var, Rob.

We have a problem.
Bir problemimiz var.

But Enoch provided a possible solution. We have a problem that Fitz and I could not solve.
Fitzle çözemediğimiz bir sorun var… ama Enoch olası bir çözüm sağladı.

Yeah? We have a problem.
Problemimiz var. Evet?

So you admit we have a problem?
Bir sorunumuz olduğunu kabul ediyorsun yani?

But with you two, we have a problem.
Fakat ikinizde sorun var.

And now we have a problem with the whole family.
Şimdi ise bütün aile ile sorunumuz var.

Leslie! Leslie! I'm sorry, but we have a problem.
Leslie! Leslie! Üzgünüm ama, bir sorunumuz var.

No, but we have a problem.
Hayır, bir problem var.

Robert, we have a problem.
Robert, bir problemimiz var.

We have a problem at the wave pool.
Dalga havuzunda bir sorun var.

We have a problem. Yeah?
Problemimiz var. Evet?

Then you know we have a problem.
O halde bir sorunumuz olduğunu biliyorsun.

When my friend here is being reasonable, we know we have a problem.
Arkadaşım makul davranıyorsa bil ki sorunumuz var demektir.

We have a problem.
Başka bir problem var.

Sir, we have a problem.
Efendim, bir problemimiz var.