BIR USTA - Almanca'ya çeviri

• Meister
• Master
• ein Handwerker

Bir usta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Artık bir usta çağırabilir miyiz?
Rufen wir jetzt den Dachdecker?

Sizi teşvik eden bir usta var mı?
Hast Du einen Mentor, der Dich fördert?

Bir usta olun ve hayvan sürekli ilgisi
Sei ein Meister, und das Tier wird dir für seine ständige Aufmerksamkeit

Çocuklar bir usta için çıraklığa gider ve kızlar da hizmete girerdi.
Die Jungen würden zu einem Meister gehen und die Mädchen würden in den Dienst gehen.

Bir sürü usta komutan vardı.
Ich hab vielen Herren gedient.

Bir usta sadece bir yıl içinde.
Ein Meister in nur einem Jahr.

Kanima bir usta arar.'' Biri onu kontrol ediyor.
Die Kanima sucht einen Meister. Jemand kontrolliert ihn.

Bir usta olarak hazırladığı[…].
Aus, als hätte sie ein Profi gemacht[…].

Bir usta ol Yönetici olması, lider olmak.
Seien Sie ein Meister, sein ein Manager, ein Führer sein.

Bir usta ararken zaman kazanacaksınız ve nitelikli bir usta iş bulacaktır.
Sie sparen Zeit bei der Suche nach einem Master, und ein qualifizierter Master erhält einen Job.

Ama bu işi üstlenecek bir usta bulmak çok zor.
Es ist jedoch sehr schwierig, einen Meister zu finden, der diese Arbeit übernimmt.

Bir usta bulmalısın.
Sie müssen einen Meister finden.

Tek bir usta vardır: Doğa.
Es gibt nur einen Lehrer: die Natur.

Gördüğün adam bir usta şefti.
Der Mann, der gerade hier war… ist Master Chief.

Evet, usta halâ bir usta. Hayır.
Ja, der Meister bleibt der Meister. -Nein.

İki büyük şehir günlerini ve o şimdi bir usta olduğunu.
Zwei Tage in der Stadt und schon ist er Feinschmecker.

Usta halâ bir usta.
Der Meister ist immer noch der Meister.

Pragda 1602de İmparator I. Rudolph için Jan Vermein adında bir usta tarafından üretildi.
Es wurde 1602 in Prag von einem Meister namens Jan Vermein für Kaiser Rudolph II. Produziert.

Clara muhasebeci, Paul ise Sahil Güvenlikte çalışan bir usta ve makinist idi.
Clara befasste sich mit Buchhaltung, Paul war ein Veteran der US-Küstenwache und arbeitete als Maschinist.

Genellikle dünya çapında Panzar çevrimiçi 8 sınıfları ve herhangi bir usta kendine has karakteri davranış vardır.
Generell weltweit Panzar online hat 8 Klassen und alle Adepten eigenen Charakter Verhalten.