Demek istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Memur Wood'' demek istedim.
B-ben'' Kaptan'' demek istedim.
Bunu demek istedim, teşekkür ederim.
Das meinte ich, Danke.Biliyorum, üç demek istedim.
Evet, Locke demek istedim.
Ja, ich meine Locke.Kusura bakma.'' Ne'' dedim, ama'' Uza'' demek istedim.
Sorry, Bunu demek istedim, teşekkür ederim.
Ha das meinte ich, Danke.Hayır, tokat demek istedim.
Nein, ich meinte schlagen.İnsan yetişkinler demek istedim.
Ich meine, menschliche Erwachsene.Güzel bir kız demek istedim.
Ein nettes Mädchen, meinte ich.Sadece acı hissediyor, demek istedim.
Ich meinte, er spürt nur Schmerz.Akıllıca davranma demek istedim… ukalaca değil.
Ich wollte sagen, seien Sie nicht so klug. Kein Klugscheißer.Hayır. Mariah gibi demek istedim.
Nein. Ich meine Mariah.Dengeli bacaklar demek istedim.
Seefeste Beine, meinte ich.Pazar günü mü? Pazartesi demek istedim.
Am Sonntag? Ich meinte Montag.Akıllıca davranma demek istedim… ukalaca değil.
Ich wollte sagen, seien Sie nicht so klug.Hayır, kariyerinde demek istedim.
Nein, ich meine in deiner Karriere.Aşırı şekilde--'' Aşırı şekilde hile yapmadan'' demek istedim.
Übermäßig…"Übermäßig betrügen", dass meinte ich.Hayır, kariyerinde demek istedim.
Nein, ich meinte in deiner Karriere.Aslında çöp olarak hurdaya çekilip çıkartılması gerekir demek istedim.
Ich wollte sagen, dass sie als Müll abtransportiert werden sollte.
