DEMEK ISTEDIM - Ingilizce'ya çeviri

• i mean
• wanted to say
• wanna say
• wanted to tell
• i meant
• want to say
• meant i

Demek istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Buradayım. Sana da elveda demek istedim.
I'm here. I wanted to say goodbye to you too.

Ben sadece seni seviyorum demek istedim.
I just want to say good night and I love you.

Kahveye gel, onlarla konuş demek istedim. Hayır aptal.
No, dummy. I meant come over for coffee, to talk with them.

Ben sadece bu yaptığın doğru değil demek istedim.
I just want to say you shouldn't do this.

Bak, sadece şey demek istedim. Dün için özür dilerim.
Look, I just… wanted to say I'm sorry about yesterday.

Otelde demek istedim.
I mean, in the hotel.

Bavul demek istedim.
I meant the luggage.

Sana güle güle demek istedim.
I just want to say goodbye.

Ben görmek istemiyorum demek istedim ama diyemedim..
I wanted to say no, but I couldn't.

Tıbben demek istedim.
I mean that medically.

Erken demek istedim.
I meant early.

Ben kaydoluyordum da gelip bir merhaba demek istedim.
I'm signing up and wanted to say hello.

Davranışları demek istedim.
I meant in demeanor.

Benden ayrýlman aptalcaydý. Bak, sadece demek istedim ki.
Look, I just want to say that… It was stupid to break up with me.

Ben sadece zor bir his değil demek istedim.
I-I just wanted to say no hard feelings.

Halo demek istedim.
I meant Halo.

Ben sadece bir merhaba demek istedim.
I just, you know, wanted to say hi.

Evet, Durberville demek istedim.
Yes, yes, I meant d'Urbervilles.

Sana sadece hosçakal demek istedim.
Just wanted to say hello.

Ben de onu demek istedim.
That's what I wanted to say.