Ama demek istediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama demek istediğim, tüm bu fikir,
Onundu, ama demek istediğim, pekte garip değildi.
His, but I mean, that's not really odd.Tamam, ama demek istediğim, tehlikede olabilir.
Yeah, but I mean, she could be in real danger.Ama demek istediğim, Franki bile senden daha iyi tanıyorum.
Evet, ama demek istediğim, kim vergiden nefret etmiyor?
Yeah, but I mean, who doesn't hate taxes?Yetişkinler hep bunu söyler, ama demek istediğim, öyle değil.
Adults always say that, but I mean, it's not fine.şu an buradayım ama demek istediğim.
I'm here now, but I mean.Birşeyler gerçekten değişecek mi? Evet ama demek istediğim.
Yeah, but I mean do you think anything's really gonna change?Ama demek istediğim, Böyle birşeyle nasıl başa çıkabilirsin ki?
But I mean, how do you cope with something like that?Evet, biliyorum ama demek istediğim: kendimi genç hissediyorum.
Yes, Ama demek istediğim o ki, sana cidden çok kötü şeyler yaptım.
But I mean, Ama demek istediğim, seni hazır hissettiren bir şey hep vardır.
But I mean there's always something that makes you feel ready.Evet, biliyorum, ama demek istediğim, ne yazıyor?
Yeah, Evet, biliyorum, ama demek istediğim, ne yazıyor?
Yeah, Karar vermedim, ama demek istediğim, ondan hoşlanıyorum.
Biliyorum, ama demek istediğim, bir şey doğru gelmiyor.
Evet, bana söyledi, ama demek istediğim.
Yeah, you told me, but I mean.Devam et, güldüm, ama demek istediğim!
Go on, laugh, but I mean it!Buna bozulmayacağım ama demek istediğim, bu bizim işimiz.
I'm not gonna freak out about this, but, I mean, Ama demek istediğim yaklaşık her gün matinem var.
Well, I mean… 
