TAKIP ETTIM - Almanca'ya çeviri

• ich folgte
• gefolgt
• ich verfolgte
• hinterher
• zurückverfolgen
• beobachtet
• aufspüren
• ich folge
• ich verfolge
• verfolge ich

Takip ettim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gutmanı benzinlikten, çalıştığı yere kadar takip ettim.
Ich folgte Gutman von der Tankstelle, wo er arbeitet.

Seni yıllardır takip ettim.
Ich hab Sie über die Jahre beobachtet.

Kalkıp onu takip ettim.
Ich stand auf und schlich ihm hinterher.

Son kahramanlığından yakaladığım cep telefonu görüntüsünü takip ettim.
Ich konnte Handyaufnahmen ihrer letzten Heldentat aufspüren.

Downsu buraya kadar takip ettim… ve onu gazino sahibi Stan Rubino ile konuşurken gördüm.
Ich folge Downs hierher und seh' ihn zusammen mit Stan Rubino.

Onu 11 blok boyunca koşarak takip ettim.
Elf Straßenblocks. Ich verfolgte ihn, zu Fuß.

Kiti MindHeade kadar takip ettim.
Ich folgte Kit zu MindHead.

Büyük ışığı takip ettim.
Ich bin dem Lichtkegel gefolgt.

Seni çok yakından takip ettim.
Ich habe dich ganz genau beobachtet.

bu yüzden onları takip ettim.
also eilte ich ihm hinterher.

Onu takip ettim.
Und ich folge ihm.

Soyu takip ettim. Kemik koruyucusu olarak görevlendirilmişler. Hayleyin ailesi gibi.
Ich verfolge die Stammbäume der Wächter des Knochens, wie Hayleys Familie.

Evet onu partiye kadar takip ettim.
Ja, ich folgte ihr auf die Party.

Allie ve Margotyu oradaki pazara kadar takip ettim.
Ich bin Allie und Margot bis zum Markt dort gefolgt.

Sıvı bitene kadar, onu 18 mil boyunca takip ettim.
Ich verfolgte sie 30 Kilometer, bis die Flüssigkeit ausgelaufen war.

Seni son gördüğümüzden sonra, Agartaya doğru seni takip ettim!
Ich bin danach dir hinterher nach Agartha!

Onu Twitterdan takip ettim!
Ich folge ihm auf Twitter!

Bütün hafta satışı takip ettim.
Ich verfolge den Verkauf schon die ganze Woche.

Dakika sonra, Cali yön duygusu olmadan koşarak takip ettim.
In der nächsten Minute verfolge ich Cal, ohne Orientierungssinn.

Toledoyu takip ettim.
Ich folgte Toledo.