VAR ISE - Almanca'ya çeviri

• haben ist
• sind haben sie

Var ise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer mikser yada blenderınız için yeni bir doğrayıcı kapağı gereksiniminiz var ise UygunParça siz.
Ob Sie eine neue Navihalterung oder einen Ersatzscheibenwischer brauchen hier sind Sie richtig.

Görüntüde hareket var ise.
Da ist Bewegung im Bild.

Eğer bu hakkımız var ise!
Und wenn wir das Recht dazu haben.

Ü Baş ve doğum kanalı arasında uyumsuzluk var ise.
Kein Missverhältnis zwischen Größe des Kopfs und Geburtskanal besteht.

Eğer hastanın yüksek tansiyon problemi var ise.
Wenn von Seiten des Patienten ein hoher Leidensdruck besteht.

Eğer Locus Solus hakkında bir ipucu var ise onu bulmak bize kaldı.
Wenn es Beweise gegen Locus Solus gibt, ist es an uns, diese zu finden.

Eğer küçük bir mutfağınız var ise onu daha sıkı yapmanız sizin için daha iyi olacaktır.
Wenn Sie eine kleine Küche haben, ist es besser für Sie, es enger zu machen.

Bugün nefret ettiğim 10 şey var ise o 1 numaradır beş
Von den 10 Dingen, die ich an heute gehasst habe, ist sie Nummer 1, Nummer 5

Eğer ikinci parametre var ise, eski Calc sürümleri bu işlev için hata değeri döndürür.
Wenn der 2. Parameter vorhanden ist, liefert eine ältere Version von Calc somit einen Fehler für diese Funktion.

Eğer macera veya tutumlu olmaya ihtiyacı olduğu duygusu var ise gitmek nasıl, burada.
Wenn Sie das Gefühl von Abenteuer oder die Notwendigkeit, sparsam zu sein haben, hier ist, wie gehen Sie.

Eğer cennet var ise.
Wenn es das Paradies gibt.

Zamanın var ise bilmek isterim.
Ich habe Zeit und will es wissen.

Cumhuriyetiniz var ise Cumhurbaşkanınız vardır.
Die Republik hat eine Verfassung und einen Präsidenten.

Valizleriniz var ise bunları kullanabilirsiniz.
Falls Sie Koffer dabei haben, können diese verwendet werden.

Yeryüzünde aşk var ise.
Wenn auf der Erde Liebe herrschte.

Eğer bir sihirbaz var ise.
Wenn es einen Zauberer gibt.

Kimde bir sır var ise.
Wenn einer ein Geheimnis hat.

Başka resimler var ise yükleyin.
Andere Bilder doch noch hochzuladen.

Şimdi bu kanun var ise.
Auch wenn es jetzt dieses Gesetz gibt….

Balık var ise biyoloji şart.
Der Fisch hat die Biologen.