QUERÍA HACER ALGO - tradução para Português

• queria fazer algo
• quis fazer algo
• quero fazer algo
• queriam fazer algo

Exemplos de uso de Quería hacer algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Yo quería hacer algo de deporte.
Eu queria fazer algum esporte.

Quería hacer algo que reflejara quién soy, quién fui.
Eu apenas queria fazer algo… que reflectísse quem sou eu, quem eu era.

Hoy quería hacer algo especial.
Eu queria fazer algo de especial hoje.

Quería hacer algo distinto contigo.
Eu queria fazer algo diferente contigo.

De todos modos, quería hacer algo mejor, así que volví a la galería.
Seja como for, queria fazer uma coisa melhor e voltei à galeria.

Y quería hacer algo, así que organicé la corrida de caridad.
E eu queria fazer algo e por isso preparei esta corrida de caridade.

Quería hacer algo aquí.
Eu queria fazer alguma coisa aqui.

Realmente quería hacer algo sobre el río que perdimos cuando era niño", dijo Musa.
Eu realmente queria fazer alguma coisa pelo rio que perdi quando criança”, explica Musa.

Y yo comencé con esto porque quería hacer algo por él por una vez.
Comecei isto porque queria fazer uma coisa por ele para variar.

Le dije al Sr. McAllister que quería hacer algo por la escuela.
Disse a Mr. McAllister que quero fazer alguma coisa pela escola.

Quería hacer algo para ayudar.
Queria fazer alguma coisa para ajudar.

Sólo quería hacer algo con lo que pudiera ayudar a la gente.
Só queria fazer alguma coisa para ajudar as pessoas.

Quería hacer algo especial.
Quis fazer uma coisa especial.

Quería hacer algo de arte, pero, soy una basura.
Queria fazer alguma arte, mas sou uma porcaria.

Quería hacer algo.
Eu queria fazer qualquer coisa.

Bueno. Hoy quería hacer algo especial.
Então, eu queria fazer algo de especial hoje.

Solo quería hacer algo grande con mi vida.
Eu só queria fazer alguma coisa grande com a minha vida.

Sólo quería hacer algo para animar a Kitty.
Só queria fazer qualquer coisa para animar a Kitty.

Solo quería hacer algo para ayudar. darnos algo de paz de conciencia.
Só queria fazer alguma coisa para ajudar dar-nos alguma paz de espírito.

Yo… solo quería hacer algo grande.
Eu só queria fazer qualquer coisa engraçada.