ALSO IN LINE - tradução para Português

• também em consonância
• também em linha
• também em conformidade
• também de acordo
• igualmente em consonância
• coaduna-se também
• também em sintonia
• coaduna-se igualmente
• corresponde também
• igualmente em sintonia

Exemplos de uso de Also in line em Inglês e suas traduções para o Português

Occupational Health Management System was also in line with the company's proposal to invest in the well-being of its employees.
Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional seguiu também a proposta da empresa de investir no bem-estar dos seus colaboradores.

This strategic commitment is also in line with Efacec's objective of entering the market of countries in the Asia Pacific region.
Esta aposta estratégica vai também ao encontro do objetivo da Efacec de entrar no mercado dos países da região Ásia Pacífico.

private organisations were also in line with expectations of a strengthening economic upswing in the second half of 2004.
privadas estavam igualmente em linha com as expectativas de um fortalecimento da recuperação económica na segunda metade de 2004.

In addition to fiscal adjustment measures, we should consider the economic policy implemented in the country, also in line with macroeconomic policy.
Além das medidas de ajuste fiscal, há de se considerar a política econômica que tem sido adotada pelo país, também para alinhamento à política macroeconômica.

which was also in line with the literature.
acetabular fig. 2, também condizentes com a literatura.

the year of 1998, which is also in line with the said price levels.
revelam um valor unitário de 886 euros por tonelada para 1998, o que coincide igualmente com os níveis de preços já referidos.

which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator.
o que está aliás em conformidade com a recomendação do avaliador do programa Pericles.

It is also in line with the development of relations with third countries in a spirit of partnership
Está também em consonância com o desenvolvimento das relações com países terceiros, num espírito de parceria

These recommendations are also in line with current treatment guidelines,
Estas recomendações estão também em consonância com as directrizes de tratamento actuais,

They are also in line with historical values of the bovespa index,
Estão também em linha com valores históricos do ibovespa,

This evaluation has been confirmed by a report from the Swedish Chemical Agency and is also in line with the revised impact assessment from the UK Pesticides Safety Directorate.
Esta avaliação foi confirmada por um relatório elaborado pela Agência Sueca das Substâncias Químicas e está também em conformidade com a versão revista da avaliação do impacto levada a cabo pela Direcção-Geral de Segurança dos Pesticidas do Ministério da Agricultura do Reino Unido.

The measures adopted in the present Commission Decision are based on a broad consensus in this debate, and are also in line with the recommendations of the Expert Group carrying out the Interim Evaluation of FP7 IP/10/1525.
As medidas adoptadas na presente Decisão da Comissão baseiam-se num amplo consenso verificado neste debate e estão também em consonância com as recomendações do Grupo de Peritos que procede à avaliação intercalar do 7.° PQ IP/10/1525.

in the various councils of ministers is also in line with our other objectives.
nos diferentes Conselhos de Ministros esteja também em linha com os nossos outros objectivos.

The contribution of self-efficacy beliefs to disability is also in line with the coping strategies model,
A contribuição de crenças de autoeficácia para incapacidade está também de acordo com o modelo estratégias de enfrentamento,

paragraph 2 of the proposed Directive laid down in amendment 32 is also in line with the Commission's initial Proposal
no nº 2 do artigo 12º da directiva proposta, que constitui a alteração 32, encontra-se também em conformidade com a proposta inicial da Comissão,

It is also in line with the Lisbon European Council conclusions of March 2000 where the objectives of strengthening employment,
Coaduna-se também com as conclusões da Cimeira de Lisboa de Março de 2000, em que se estabelecia que o reforço do emprego, a reforma económica

develop fashion proposals in relation not only to sport and performance requirements, but also in line with the specific regulations of individual sport categories.
desenvolver propostas de moda em relação não só aos requisitos de esporte e desempenho, mas também em conformidade com os regulamentos específicos de categorias esportivas individuais.

It is also in line with global commitments made in Nagoya in October 2010,
Está também em sintonia com os compromissos mundiais assumidos em Nagoya em Outubro de 2010,

The Communication is also in line with the co-ordination of the national social security schemes(revision of Regulation 1408/71)
A comunicação coaduna-se também com a coordenação dos sistemas nacionais de segurança social(revisão do Regulamento 1408/71)

access and these are also in line with the proposed changes.
a relevância eestão também em conformidade com as alterações propostas.