CHANGES IN THE COMPOSITION - tradução para Português

• alterações na composição
• mudanças na composição
• modificações na composição
• as variações na composição

Exemplos de uso de Changes in the composition em Inglês e suas traduções para o Português

probably chaotic climate assumes we can predict the effects on weather of tiny changes in the composition of Earth's atmosphere.
provavelmente caótico da Terra pressupõe que podemos prever os efeitos no clima de pequenas mudanças na composição da atmosfera da Terra.

weakness in the body, changes in the composition of the blood.
fraqueza no corpo, mudanças na composição do sangue.

local accumulation of immune cells and changes in the composition of the tissue fluid.
acúmulo local de células imunes e mudanças na composição do fluido tecidual.

Celex News Death of Judge René Joliet Changes in the composition of the Court of Justice
Informações sobre o Celex Falecimento do Juiz René Joliet Alteração na composição do Tribunal de Justiça

Changes in the composition of bird fauna, which play a prominent role in transporting seeds, are part of a transformation in how these forests function.
Com um papel de destaque no transporte de sementes, a mudança na composição da fauna de aves faz parte de uma transformação no funcionamento dessas florestas.

Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries.
As variações na composição do sector das IFM poderão dar origem a transferências de actividades de um sector económico para outro.

Changes in the composition of a consortium to be made in a fair, transparent and competitive manner.
Alterações da composição de um consórcio devem ser efectuadas de forma equitável, transparente e competitiva.

Accordingly, it is for the Member States to determine whether changes in the composition of such consortia are indeed permissible.
Compete portanto aos Estados-Membros regulamentar se a alteração da composição de agrupamentos é, sequer, admissível.

TABLE 2 Analysis of the indirect effects of changes in the composition of the intestinal microbiota in individuals submitted to bariatric surgery.
TABELA 2 Análise dos efeitos indiretos das mudanças da composição da microbiota intestinal em indivíduos submetidos à cirurgia bariátrica.

TABLE 1 Analysis of the changes in the composition of the intestinal microbiota of individuals subjected to bariatric surgery.
TABELA 1 Análise das mudanças da composição da microbiota intestinal em indivíduos submetidos à cirurgia bariátrica.

monitor aquatic ecosystems through changes in the composition and abundance.
monitorar os ecossistemas aquáticos por meio de mudanças na composição e abundância.

especially when there are important changes in the composition of family7 7.
estrutura familiar do adolescente, sobretudo em um cenário de importantes mudanças na composição das famílias7 7.

shortfalls in revenue related to changes in the composition of GDP.
quebras nas receitas relacionadas com alterações na composição do PIB.

a public consultation aimed at changes in the composition, election process
uma consulta pública visando alterações na composição, no processo de eleição

Landslides disturbances(lds) are events that cause changes in the composition of communities and ecosystems,
Distúrbios de deslizamentos(dds) são eventos que causam mudanças na composição das comunidades e ecossistemas,

To predict changes in the composition of ecosystems in response to changes in global biogeochemical cycles,
Para prever mudanças na composição dos ecossistemas em resposta às modificações nos ciclos biogeoquímico globais,

was verified that there were changes in the composition of the assemblage and its relationship with environmental variables were assessed.
bem como verificado se ocorreram modificações na composição da assembléia e sua relação com as variáveis ambientais.

the mass attenuation coefficient we can indicate changes in the composition of milk, considering that additions of water
do coeficiente de atenuação mássico do leite, podemos indicar mudanças na composição do mesmo, sendo que, contaminantes comuns

rate in recent years, the impact of global warming by itself can cause changes in the composition, structure and distribution of ecosystems across the planet.
o impacto do aquecimento global por si só possa gerar importantes modificações na composição, estrutura e distribuição dos ecossistemas pelo planeta.

However, this drop appears to reflect changes in the composition of the labor force rather than a reduction in the hours of work of groups that compose the labor force.”.
No entanto, essa queda parece refletir as mudanças na composição da força de trabalho, em vez de uma redução das horas de trabalho dos grupos que compõem a força de trabalho.