CHANGES MUST - tradução para Português

• mudanças devem
• alterações devem
• alterações terão de
• modificações devem
• mudanças deverão

Exemplos de uso de Changes must em Inglês e suas traduções para o Português

All changes must be consulted upon with the social partners,
Todas as mudanças devem ser discutidas com os parceiros sociais

be sure to indicate that the changes must be made"Until the end of the document"
certifique-se de indicar que as alterações devem ser feitas"Até o final do documento"

They forget the simplest teachings saying that, the changes must occur from inside to outside
Esquecem os ensinamentos singelos, de que as mudanças devem começar de dentro para fora,

Changes must be made;
As mudanças devem ser feitas;

These changes must take place as you move out of the extremely volatile weather extremes of the past.
Essas mudanças devem ocorrer ao vocês se moverem para fora dos extremos climáticos extremamente voláteis do passado.

The requirement that changes must be free is essential if we want to ensure freedom for every user of the program.
A exigência de que as mudanças devem ser livres é essencial se quisermos garantir a liberdade de todos os usuários do programa.

All these changes must go hand in hand with strengthening
Todas essas mudanças devem ir acompanhadas do fortalecimento e aprimoramento da capacidade

the ways of understanding the changes must evolve accordingly.
as formas de apreender as mudanças devem evoluir de acordo.

The"point-to-point" nature of these technologies can lead to tight coupling between API providers and API users, as changes must be coordinated.
A natureza"ponto-a-ponto" destas tecnologias podem levar a um forte acoplamento entre fornecedores de APIs e usuários, pois as mudanças devem ser coordenadas.

These responses occur rapidly in young individuals and, according to the authors, the changes must be started before 20 years of age.
Essas respostas ocorrem rapidamente em indivíduos jovens e, segundo os autores, as mudanças devem ser iniciadas antes dos 20 anos.

I feel that major changes must occur in the middle of the arts.
sinto que grandes mudanças devem ocorrer no meio das artes.

Therefore changes must be kept to a minimum as there cannot be two different sets of operational regulations in force across Europe.
Assim, as alterações deverão ser mínimas, já que não podem estar em vigor à escala europeia dois grupos diferentes de regulamentos operacionais.

The interrelationship of complex phenomena causing these changes must be understood by observing"a broad range of temporal and spatial scales¿.
O complexo inter- relacionamento dos fenômenos causadores dessas mudanças deve ser compreendido através da observação de¿uma grande gama de escalas temporais e espaciais¿.

Any changes must be made through our Customer Services or at the airport
Qualquer modificação deverá ser efetuada através do Centro de Atendimento ao Cliente

The changes must then be merged by hand as there is currently no way to automate or even simplify this process.
As modificações deverão ser submetidas manualmente uma vez que não há maneira de automatizar ou mesmo simplificar esse processo.

Requests for itinerary changes must comply with the fare rules and are subject to availability.
A solicitação de mudança deve estar de acordo com as regras tarifárias e está sujeita a disponibilidade.

If the changes must be merged then select Manually edit property,
Se as alterações tem de ser integradas selecciona então Edita manualmente a propriedade,

If one of the changes must override the other then choose the option to Resolve using local property
Se uma das alterações deve sobreescrever outra então escolha a opção Resolver usando a propriedade local

The role of completing the implementation of the changes must be given to the European Commission
O papel de conclusão da implementação das alterações deve ser atribuído à Comissão Europeia

What's more, according to the CIPO-RFM, any changes must be the result of the community itself.
Além disso, de acordo com o CIPO-RFM, qualquer mudança deve ser o resultado da comunidade própria.