CHANGES MUST in Slovenian translation

• spremembe morajo
• treba spremembo
• spremembe mora
• treba spremeniti

Examples of using Changes must in English and their translations into Slovenian

Any changes must be notified to the school in writing.
O spremembah mora oseba pisno obvestiti šolo.

All changes must be marked by the candidate("Follow changes").
Vse poporavke mora kandidat ustrezno označiti(»Sledi spremembam«).

These changes must be.
O takih spremembah morajo.

Changes must also take place at legislation level.
Sprememba se mora zgoditi na zakonodajni ravni.

All changes must be balanced
Vse spremembe morajo biti uravnotežene z namenom,

Any changes must be made gradually
Vse spremembe morajo biti postopne

together with the deadline by which such changes must be implemented;-*.
do katerega je treba spremembo izvesti;

Appropriate changes must be made to trade
Ustrezno je treba spremeniti trgovanje in označevanje v veleblagovnicah,

The changes must be published on the Website and/or via email address in the Website database.
Spremembe morajo biti objavljene na Spletni strani in/ ali poslane na elektronske naslove baze Spletne strani.

All requested changes to reservations and any changes must be approved in writing from Charming Slovenia representative.
Vse zahtevane spremembe rezervacij in kakršnekoli druge spremembe mora pisno odobriti predstavnik podjetja Charming Slovenia.

All requested changes to reservations and any changes must be approved in writing from Chateau Ramšak representative.
Vse zahtevane spremembe rezervacij in kakršnekoli druge spremembe mora pisno odobriti predstavnik podjetja Charming Slovenia.

Recalls, in this regard, that these changes must be made in full compliance with the powers of Parliament;
V zvezi s tem opozarja, da je treba spremembe izvesti ob popolnem spoštovanju pristojnosti Parlamenta;

they are changes and these changes must be acknowledged and they must be encouraged.
so spremembe in te spremembe moramo priznati in spodbujati.

The articles of association can be changed after registration, but the changes must comply with the provisions of the Directive
Statut je mogoče spremeniti po registraciji, vendar morajo biti spremembe v skladu z določbami Direktive

Registration, cancellation of registration and any changes must be notified immediately to the Health Insurance Institute due to changes in the basis of insurance.
Prijava, odjava in vse spremembe se morajo zaradi sprememb podlag za zavarovanje nemudoma sporočiti zavodu za zdravstveno zavarovanje.

together with the deadline by which such changes must be implemented;
do katerega je treba spremembo izvesti;

removed for replacement and tool changes must be interlocked with the starting
odstraniti za zamenjavo in orodje sprememb mora biti spojen z napravo začetno

The changes must also be reflected in the company's communication, and with the visual image system being the mother of all communication it is only logical
Te spremembe se morajo odražati tudi v komunikacijah podjetja, in ker je sistem celostne grafične podobe komunikacijska mati,

In this regard, and in order to make it easier for women to take part in every aspect of public life in the MPCs, changes must be made to legislation, especially laws on personal status,
V okviru tega in s ciljem olajšati ženskam dostop do udeležbe v vseh vidikih javnega življenja v sredozemskih partnerskih državah je treba spremeniti zakonodajo, zlasti zakone o osebnem statusu,

Change must always be to the benefit of patients.
Vse spremembe morajo biti v interesu bolnikov.