Examples of using Changes must in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Cancellations and changes must be received in writing
Do not rape your body with a sharp change in the usual way of life, all changes must be gradual.
Du bör inte tvinga din kropp genom att plötsligt ändra ditt vanliga sätt att leva, alla förändringar ska vara gradvisa.The changes must be based on scientific data on climate change,
Ändringarna måste basera sig på forskningsdata om klimatförändringen, den ohållbara användningen av naturresurser,All changes must be consulted upon with the social partners,
Moreover, these changes must take account of the nature of economic cycles
Dessa ändringar måste också ta hänsyn till konjunkturcyklernas beskaffenhetIn such a case, the changes must be so insignificant that they do not affect the overall impression of the mark.
Ändringarna måste då vara så obetydliga att de inte påverkar helhetsintrycket av märket.Major organisational changes must be made to the present set-up in order to ensure the cohesion of measures.
Stora organisatoriska förändringar måste göras i den nuvarande strukturen för att garantera samstämmighet mellan åtgärderna.the FATF- to which I have already referred- altered its recommendations in the summer of 2003, and these changes must now be transposed into law.
FATF- som jag redan har nämnt- ändrade sina rekommendationer sommaren 2003, och dessa ändringar måste nu införlivas i lagstiftningen.Changes must occur over the centuries,
Förändringar måste ske över århundradena,It is obvious that changes must be made to the practice,
Det är uppenbart att förändringar måste till i praktik, normsystemMajor changes must be made in economic policy,
Stora förändringar måste ske inom den ekonomiska politiken,they are changes and these changes must be acknowledged and they must be encouraged.
We want to see a European mortgage credit market with a broad range of products at competitive prices and any changes must benefit mortgage borrowers above all.
Vi vill uppleva en europeisk hypoteksmarknad med ett brett utbud av produkter till konkurrenskraftiga priser, och alla förändringar måste först och främst gynna låntagare.All changes must take place from within,
Therefore changes must be kept to a minimum as there cannot be two different sets of operational regulations in force across Europe.
Därför måste ändringarna bli minsta möjliga eftersom det inte kan finns två olika uppsättningar operativa föreskrifter som gäller i Europa.A'municipal PhD student' is now attached to the programme, since many of the changes must take place at local level, as well as other levels.
Nu knyts en"kommundoktorand" till programmet eftersom det bland annat är på lokal nivå som många av förändringarna måste ske.A'municipal PhD student' is now attached to the programme, since many of the changes must take place at local… läs mer.
Nu knyts en"kommundoktorand" till programmet eftersom det bland annat är på lokal nivå som många av förändringarna måste.Furthermore, certain changes must be made to e-invoices as they are sent to the banking network(Finvoice conversions).
Dessutom ska ändringar göras i e-fakturorna till de delar som fakturorna skickas till banknätet(Finvoice-ändringar).In the EESC's opinion, these changes must not be slowed down,
to walk away and leave thousands of retired city employees without city-subsidized health care, but changes must be made to control skyrocketing health care costs.
Onsdagen honom inte ska just att gå bort och lämna tusentals pensionerade stadsanställda utan stad-subventionerad sjukvård, men ändringar måste göras för att kontrollera skyrocketing sjukvård kostar.
