DATE OF IMPLEMENTATION - tradução para Português

• data de execução
• data de aplicação
• data de implementação
• data de transposição
• início da aplicação

Exemplos de uso de Date of implementation em Inglês e suas traduções para o Português

Establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended.
Que fixa a data de aplicação na Comunidade do sistema de certificados de origem do Acordo Internacional do Café de 1983 enquanto os contingentes estão suspensos.

Hazardous waste: this directive pro poses a revision of the definition of the term'hazardous waste' and amends the date of implementation of Directive 91/689/EEC on hazardous.
Resíduos perigosos: esta directiva propõe uma revisão da definição de«resíduos perigosos» e altera a data de implementação da Directiva 91/689/.

A definitive ban on the testing of cosmetic ingredients on animals in the EU is foreseen three years after the date of implementation of the proposed Directive by the Member States.
Proibição definitiva na UE dos ensaios de ingredientes cosméticos em animais três anos após a data de implementação da directiva proposta pelos Estados-Membros.

some more implementation work has to be carried out by the Eurosystem before the date of implementation.
realizar mais alguns trabalhos a nível da implementação antes da data de aplicação.

Reinsurance undertakings authorised to conduct reinsurance business before the date of implementation of the directive may continue to do so without requesting a new authorisation.
As empresas de resseguros autorizadas a exercer actividades de resseguro antes da data de implementação da directiva podem continuar a fazê-lo sem solicitar nova autorização.

concerning the question of uniformity and flexibility and the date of implementation.
que se refere à questão da uniformidade e flexibilidade e à data de implementação.

Priority Hazardous Substances(PHS), the date of implementation and the new watch-list mechanism 17243/12.
de Substâncias Perigosas Prioritárias(SPP), à data de execução e ao novo mecanismo da lista de controlo 17243/12.

sea-fishing and the date of implementation, the Commission supports Parliament' s position.
a pesca no mar e o período de aplicação, a Comissão apoia a abordagem do Parlamento.

in its report, the date of implementation of electronic identification,
no seu relatório, a data de introdução da identificação electrónica,

overall amount of individual aid granted to the company Maximum aid intensity Date of implementation: August 2005.
montante total do auxílio individual concedido à empresa Intensidade máxima de auxílio Data de aplicação: Agosto de 2005.

Pursuant to Article 17(2) of Directive 1999/36/EC, the date of implementation of the said Directive is hereby deferred to 1 July 2003 for pressure drums,
Em conformidade com o disposto no n.o 2 do artigo 17.o da Directiva 1999/36/CE, a data de aplicação da referida directiva é adiada para 1 de Julho de 2003 no que se refere aos tambores sob pressão,

Date of implementation Contracts may be awarded under the loan programme from the date of entry into force of the Government Decree on the loan programme until 31 December 2006.
Data de aplicação Podem ser celebrados contratos no âmbito do programa de empréstimos a partir da data de entrada em vigor do decreto governamental relativo ao programa de empréstimos até 31 de Dezembro de 2006.

from the date of implementation of Directive 92/43/EEC.
a partir da data de implementação da Directiva 92/43/CEE.

Until the date of implementation of Directive 95/46/EC, where, under the provisions of this Regulation, the Member States transmit or receive personal data,
Até à data de transposição da Directiva 95/46/CE, os Estados-membros aplicarão o respectivo direito nacional em matéria de protecção de dados ao tratamento dos dados pessoais

assessment of the possibility of additional harmonisation for security services and transport of cash and valuables will be made, one year after the date of implementation of the Directive.
especificando do mesmo passo que, um ano após a data de aplicação da directiva, será realizada uma avaliação das possibilidades de harmonização complementar relativamente aos serviços de segurança privada e ao transporte de dinheiro e valores.

It called upon the Commission to propose to it appropriate transitional provisions to cover the interim period beteen 1 January 1993 and the date of implementation of the amended directive.
Exortei a Comissão a propor ao Conselho disposições transitórias que abrangessem o período que medeia entre 1 de Janeiro de 1993 e a data de implementação da directiva modificada.

Information on the date of implementation of Council Regulation(EEC)
Informação sobre a data de aplicação do Regulamento(CEE) n?

The Commission shall, not more than three years after the date of implementation of this Directive, and at three-yearly intervals thereafter,
O mais tardar três anos após o início da aplicação da presente directiva, e a seguir,

This Regulation also comprises transitional provisions enabling a number of requirements to be phased in. Banco de Portugal shall have powers to maintain or bring forward the date of implementation of some of these requirements.
Este regulamento compreende ainda um conjunto de disposições transitórias que permitem a aplicação faseada de certos requisitos, sendo conferida competência ao Banco de Portugal para manter ou antecipar a data de implementação de alguns desses requisitos, devendo as decisões tomadas nesta matéria ser divulgadas.

the age of 15, as provided for by its existent legislation on the date of implementation of this Directive.
tal como previsto na legislação nacional em vigor à data de transposição da directiva.