DATE OF IMPLEMENTATION in Slovak translation

• dátumu implementácie
• dátum realizácie
• dátumu vykonávania
• dňa vykonávania
• termíne realizácie
• dátumom vykonania
• dátumu zavedenia
• dátum implementácie

Examples of using Date of implementation in English and their translations into Slovak

During the course of the impact assessment, the Commission decided to modify sub-options C by bringing forward to 2012 the date of implementation of indexation(option C1)
Počas hodnotenia vplyvu sa Komisia rozhodla upraviť varianty C do roku 2012 predložiť dátum implementácie indexácie(možnosť C1)

to that machinery in respect of such hazards from the date of implementation of those other directives.
sa prestane uplatňovať, a to odo dňa vykonávania týchto iných smerníc.

shall be reviewed annually starting[date of implementation laid down in Article 61(1)]
40 ods. 2 sa posudzujú každoročne, začínajúc[dátum implementácie stanovený v článku 61 ods. 1],

size and date of implementation, of the currency adjustment factor
rozsahom a dátumom zavedenia menového vyrovnávacieho koeficientu

At the latest 30 months after the date of implementation of the VOC content limit values of Annex II phase II,
Najneskôr 30 mesiacov po dátume implementácie hodnôt limitov pre obsah VOC uvedených v prílohe II etapa II,

8 and 12 and Articles 32 to 41 as from the date of implementation referred to in Article 61.
vykonávania zaisťovacích činností a požiadavky ustanovené v článku 6 písm. a, c a d, článkoch 7, 8 a 12 a článkoch 32 až 41 od dátumu vykonania uvedeného v článku 61.

The EESC also has concerns regarding the dates of implementation of the regulation.
EHSV má takisto obavy týkajúce sa termínov uplatňovania nariadenia.

The Committee believes that the dates of implementation proposed by the Commission(1 April 2013 for new type-approvals
Výbor je presvedčený, že termíny implementácie navrhované Komisiou(1. apríla 2013 pre nové typové schvaľovanie

put into service before the dates of implementation of Directive 1999/36/EC complies with the relevant provisions of the Annexes to Directive 2008/68/EC as applicable at the time of reassessment shall be as set out in this Annex.
ktoré boli vyrobené a uvedené do prevádzky pred dňom vykonania smernice 1999/36/ES, boli v súlade s príslušnými ustanoveniami príloh k smernici 2008/68/ES uplatniteľnými v čase opätovného posúdenia.

Date of Implementation Agreement.
Dátum realizačnej dohody.

Date of implementation: November 2005/ Jún2007.
Dátum realizácie: November 2005/Jún2007.

Date of implementation November 2012.
Termín realizácie listopad 2012.

Date of implementation: September 2004/ December 2004.
Dátum realizácie: September 2004/ December 2004.

Date of implementation: September 2012- Nov 2014.
Dátum realizácie: September 2012- November 2014.

The intended date of implementation is 1 January 2011.
Predpokladaným dátumom uplatňovania je 1. január 2011.

Such a period will start from the date of implementation.
Takéto obdobie sa začne dňom implementácie.

Cz Date of implementation: June 2010 Client:
Cz Dátum realizácie: jún 2010 Klient:

The decision adopted under this Article shall specify the date of implementation of a change.
V každom rozhodnutí prijatom podľa tohto článku sa uvedie dátum vykonania akýchkoľvek zmien.

Cz Date of implementation: January 2010 Client:
Cz Dátum realizácie: január 2010 Klient:

Cz Date of implementation: July 2011 Client:
Cz Dátum realizácie: júl 2011 Klient: