DIFFERENT LEVELS OF DEVELOPMENT - tradução para Português

• diferentes níveis de desenvolvimento
• diferentes graus de desenvolvimento

Exemplos de uso de Different levels of development em Inglês e suas traduções para o Português

a process which is at different levels of development, particularly on technical matters.
um processo que se encontra em níveis diferentes de desenvolvimento, particularmente em questões técnicas.

which is understandable because they have different levels of development.
o que é compreensível, dado o diferente grau de desenvolvimento de uma e outra.

Mezan s work 2001 is concerned with elucidating the movement between different levels of development of Freudian theory his theory of technique,
O trabalho de Mezan 2001 preocupa-se em elucidar o movimento entre os diversos níveis de desenvolvimento da teoria freudiana sua teoria da técnica, as casuísticas e temáticas abordadas,

This means that, irrespective of their different levels of development, collaboration is established voluntarily without any party linking its participation to the setting of conditions.
Isso significa que, muito além das diferenças nos níveis do desenvolvimento relativo entre eles, a colaboração se estabelece de maneira voluntária e sem que nenhuma das partes conecte sua participação ao estabelecimento de condições.

comprehensive access becomes unattainable even for diseases that affect diverse groups of countries with different levels of development.
integralidade tornam-se inatingíveis mesmo para doenças que acometem os diversos grupos de países com distintos graus de desenvolvimento.

will we be distinguishing more clearly between different levels of development at that level?.
passaremos a estabelecer uma distinção mais nítida entre os diferentes níveis de desenvolvimento?

this would not be feasible in the short run given the different levels of development and penetration of electronic means in the Member States.
que não seria viável a curto prazo, devido aos diferentes níveis de desenvolvimento e penetração dos suportes electrónicos nos Estados-Membros.

since the oppressor and oppressed represent only different levels of development in one and the same bourgeois society.
o objeto da pressão não representam mais do que níveis diferentes do desenvolvimento de uma só e mesma sociedade burguesa.

students who are at different stages or in different levels of development of moral judgment,
os estudantes que estão em diferentes estágios ou mesmo em diferentes níveis de desenvolvimento do julgamento moral,

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
das políticas alternativas que tenham em conta os diferentes graus de desenvolvimento das economias.

institutional dynamics that characterize the processes of local development in different contexts and at different levels of development, and knowledge aimed at promoting the implementation of a sustainability process policies, operational practices.
institucionais que caracterizam os processos de desenvolvimento local em diferentes contextos e em diferentes níveis de desenvolvimento e conhecimento voltado para promover a implementação de um processo de sustentabilidade políticas, práticas operacionais.

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
das políticas alternativas que tenham em conta os diferentes graus de desenvolvimento das economias.

taking into account their different levels of development.
tenha em consideração os seus diferentes graus de desenvolvimento.

West is not in itself an opposition between two different levels of development but rather between two concepts of the development of individuals and peoples both concepts being imperfect
o Ocidente não provêm, de per si, de uma oposição entre dois graus diversos de desenvolvimento; mas sobretudo entre duas concepções do próprio desenvolvimento dos homens e dos povos,

to support for development in a framework of mutual respect for the different levels of development and different political choices of the people.
ao apoio ao desenvolvimento num quadro de respeito mútuo pela diversidade de níveis de desenvolvimento e de escolhas políticas dos seus povos.

bearing in mind that in many cases they have a very limited capacity for cooperation because of the different legal frameworks and different levels of development on either side of the border.
regionais possuírem capacidades de cooperação muito limitadas devido à diversidade dos quadros jurídicos e à disparidade dos níveis de desenvolvimento de um lado e do outro da mesma fronteira.

in which many of the countries that have recently joined have a different level of development and type of economy.
na qual muitos dos países que aderiram recentemente têm diferentes níveis de desenvolvimento e diferentes tipos de economia.

specific circumstances of countries at different level of development, and to ensure that the Community's development policy incorporates
as circunstâncias específicas dos países em níveis diferentes de desenvolvimento, e a garantir que a política de desenvolvimento comunitária incorpore

The EU countries are also at very different levels of development.
Os países da UE encontram-se também em níveis de desenvolvimento bastante diferentes.

We are living in regions that have significantly different levels of development and wealth.
Vivemos em regiões com níveis de desenvolvimento e riqueza significativamente diferentes.