DIRECTIVE CONCERNING - tradução para Português

• directiva relativa à
• directiva relativa
• directiva respeitante à
• directiva em matéria
• diretiva relativa ao
• directiva relativa ao
• directiva relativa aos
• directiva relativa às
• directiva respeitante ao
• directiva visando

Exemplos de uso de Directive concerning em Inglês e suas traduções para o Português

The Council adopted the Directive concerning the legal protection of services based on,
O Conselho aprovou a directiva relativa à protecção jurídica dos serviços que se baseiam

Parliament and Council adopt directive concerning certain aspects of the organisation of working time-¥ point 114.
O Parlamento Europeu e o Conselho adoptam uma directiva relativa a determinados aspectos da organização do tempo de trabalho(-> n.° 114).

Proposal for a directive concerning the framework agreement on part-time work concluded by unice,
Proposta de directiva relativa ao acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial celebrado por unice,

the Council adopted without discussion a Directive concerning pre-packed products.
o Conselho adoptou, sem debate, uma directiva relativa aos produtos pré-embalados.

The Council adopted a codified version of the directive concerning minimum safety
O Conselho aprovou uma versão codificada da Directiva relativa às prescrições mínimas de segurança

The Basle Convention and the directive concerning hazardous waste,
A Convenção de Basileia e a directiva relativa a resíduos perigosos,

It is regrettable that the Member States have not implemented the directive concerning the equal treatment of people with disabilities in the workplace.
É de lamentar que os Estados-Membros não tenham implementado a directiva relativa à igualdade de tratamento das pessoas com deficiência no local de trabalho.

Mr President, the present draft directive concerning national emission ceilings tackles the main atmospheric pollutants.
Senhor Presidente, a presente proposta de uma directiva relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos aborda os poluentes atmosféricos mais importantes.

The directive concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers will also be adopted without further debate in June.
A directiva respeitante ao Acordo relativo à organização do tempo de trabalho dos marítimos será também adoptada sem mais debates no mês de Junho.

particularly on the directive concerning the internal market in services.
nomeadamente sobre a directiva relativa aos serviços no mercado interno.

the European Parliament and the Council adopted the Directive concerning common rules for the internal market in electricity Table I.
o Conselho adoptaram em 19 de Dezembro a directiva relativa às regras comuns para o mercado interno da electricidade qua dro I.

One further amendment to the Act on Consumer Protection creates the basic prerequisites for the transposition of the directive concerning price indication.
Outra alteração da lei relativa à pro tecção do consumidor cria as condições de base para a transposição da directiva relativa à indicação dos preços.

we have acted in accordance with the Directive concerning measures to safeguard the security of natural gas supply.
actuámos de acordo com a Directiva relativa a medidas destinadas a garantir a segurança do aprovisionamento em gás natural.

A proposal for a Council Directive concerning the working time of mobile workers performing road transport activities
Uma proposta de directiva relativa ao tempo de trabalho dos trabalhadores móveis do sector dos transportes rodoviários

while Greece has failed to implement a Directive concerning laboratory technicians.
a Grécia não implementou uma directiva relativa aos assistentes de laboratório.

Proposal for a Council Directive concerning the minimum safety
Proposta de directiva relativa às prescrições tnínimat de segurança

this is a report on a Commission report on the implementation of the directive concerning the protection of animals during transport.
este é um relatório sobre um relatório da Comissão sobre a aplicação da directiva relativa à protecção dos animais durante o transporte.

As regards utification, I take note of the Commission's caution in relation to an agriculture directive concerning water pollution.
No que se refere à poluição por nitratos, tomo nota da posição cautelosa da Comissão no que se refere à directiva relativa à poluição das águas causada pelos nitratos de origem agrícola.

The Council adopted the Directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents 10501/1/03, 14679/03.
O Conselho adoptou a directiva relativa ao estatuto dos nacionais de países terceiros residentes de longa duração 10501/1/03, 14697/03.

A very important issue here is the proposal relating to the directive concerning the rights of patients in cross-border healthcare.
Uma questão que se reveste de grande importância aqui é a proposta que diz respeito à directiva relativa aos direitos dos doentes que recebem cuidados de saúde transfronteiriços.