DIRECTIVE CONCERNING in Romanian translation

• directiva privind
• directivei privind
• directivă privind
• prezenta directivă referitoare

Examples of using Directive concerning in English and their translations into Romanian

Ensure the implementation of the provisions of the Audiovisual Media Services Directive concerning cultural diversity,
Asigurarea implementării prevederilor referitoare la diversitatea culturală din Directiva privind serviciile media audiovizuale,

The Council took note of a presidency progress report on a draft directive concerning the common system of value added tax(VAT)
Consiliul a luat act de un raport privind progresele înregistrate, elaborat de Preşedinţie, privind un proiect de directivă referitor la sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată(TVA),

On the 22nd of May, 2019, a legislative package containing a Directive concerning contracts for the supply of digital content and digital services, and a Directive concerning contracts for the sale of goods was published in the Official Journal of the European Union.
În data de 22 mai 2019, a fost publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene un pachet legislativ care cuprinde o Directivă privind contractele de furnizare de conținut și servicii digitale și o Directivă privind contractele de vânzare de bunuri.

We will look into this question at the latest when we start work on implementing the directive concerning products that use energy, for which we have presented you with a new proposal.
Vom examina acest aspect cel mai târziu în momentul în care vom începe să lucrăm asupra punerii în aplicare a directivei privind produsele consumatoare de energie, în privinţa cărora v-am prezentat o nouă propunere.

enforcement of the Directive concerning unfair commercial practices in the internal market and the Directive concerning misleading and comparative advertising.
asigurarea respectării Directivei privind practicile comerciale neloiale pe piaţa internă şi a Directivei privind publicitatea înşelătoare şi comparativă.

in question with"unsafe product", as this would align the concept with that contained in the Directive concerning civil liability for defective products- in relation to which it would be advisable to standardise Member States' legal frameworks,
ar putea fi unificat acest concept cu cel care există deja în Directiva privind răspunderea civilă pentru produse defectuoase, al cărei regim juridic ar trebui unificat în statele membre, cu toate că în acest domeniu

The Directive concerning the posting of workers(Directive 96/71)
Directiva privind detaşarea lucrătorilor(Directiva 96/71)

Finally, the Council was briefed on the implementation of the directive concerning the welfare of laying hens, on a conference
În final, Consiliul a fost informat cu privire la punerea în aplicare a directivei privind bunăstarea găinilor ouătoare,

The directive concerning the pursuit of television broadcasting activities authorises the Member States to prohibit the exclusive broadcasting of events which they deem to be of major importance for society, where such broadcasts
Directiva privind desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune permite statelor membre să interzică difuzarea exclusivă a evenimentelor pe care le consideră ca fiind de importanță majoră pentru societatea lor,

labelling of dangerous substances and preparations, the Directive concerning transport of dangerous goods by road,
etichetarea substanţelor şi preparatelor periculoase, Directiva privind transportul rutier al mărfurilor periculoase,

On the 22nd of May, 2019, a legislative package incorporating a Directive concerning contracts for the supply of digital content and digital services(“DCD”) and a Directive concerning contracts for the sale of goods(“Directive on sale of goods”)
În data de 22 mai 2019. a fost publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene un pachet legislativ care cuprinde o Directivă privind contractele de vânzare de bunuri(„Directiva privind vânzarea de bunuri”) și Directivă privind contractele

The proposed Directive also updates the rules in the 2011 Directive concerning the provision of feedback,
Directiva propusă actualizează totodată normele directivei din 2011 privind furnizarea de feedback,

With regard to the proposal to amend the directive concerning the placing of biocidal products on the market,
În ceea ce priveşte propunerea de modificare a directivei privind introducerea pe piaţă a produselor biocide,

in respect of the activities referred to in this Directive, take the measures defined in this Directive concerning the establishment in their territories of the natural persons and undertakings referred to in Title I of the general programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment(7).
statele membre iau măsurile specificate în prezenta directivă, cu privire la stabilirea pe teritoriul lor a persoanelor fizice şi întreprinderilor la care se face referire în titlul 1 al programului general pentru suprimarea restricţiilor privind libera stabilire(1).

provision should be made for transitional measures concerning the gradual implementation in those Member States of the provisions of the Directive concerning minimum amounts
în domeniul despăgubiri materiale, trebuie stabilite măsuri tranzitorii referitoare la aplicarea treptată în aceste state membre a dispoziţiilor din prezenta directivă referitoare la sumele minime

provision should be made for transitional measures concerning the gradual implementation in those Member States of the provisions of the Directive concerning minimum amounts
în domeniul despăgubirii materiale, trebuie stabilite măsuri tranzitorii referitoare la aplicarea treptată în aceste state membre a dispozițiilor din prezenta directivă referitoare la sumele minime

The Directive concerns mediation in civil and commercial matters.
Directiva privind medierea se aplică litigiilor transfrontaliere în materie civilă și comercială.

This directive concerns prosecution, prevention
Această directivă se referă la urmărirea penală,

This 2014 Directive concerns the provision of services(implementing Directive 2014/67/ EU).
Prezenta directivă se referă la prestarea de servicii(punerea în aplicare a Directivei 2014/67/ UE).

Articles 8 and 9 of the Directive concern information and training.
Articolele 8 și 9 din directiva în cauză se referă la informare și formare.