EXECUTION OF THE PROJECT - tradução para Português

• execução do projeto
• execução do projecto
• realização do projeto
• realização do projecto
• a realização da obra

Exemplos de uso de Execution of the project em Inglês e suas traduções para o Português

the forecasted deadline for the execution of the project is 24 months.
o prazo previsto para a execução da obra é de 24 meses.

Infrastructure: use of physical space to be made available by the institution for execution of the project;
Infraestrutura: utilização do espaço físico que a instituição disponibilizará para a execução do projeto;

Equipment: an amount equivalent to the number of hours during which equipment already owned by the institution will be used for execution of the project;
Equipamentos: valor equivalente ao número de horas que o equipamento já de propriedade da instituição será utilizado para a execução do projeto;

MEC undertakes the complete responsibility of the Management and Execution of the project at the site.
MEC toma a responsabilidade completa da gerência e da execução do projeto no local.

From the elaboration to the execution of the project, passing for the equipment importation
Da elaboração à execução do projeto, passando pela importação dos equipamentos

The execution of the project was the responsibility of the Society of Engineering Studies
A execução do projecto foi responsabilidade da Sociedade de Estudos

Errors in the design and execution of the project may result in the fact that a stylish,
Erros na concepção e execução do projeto pode resultar no fato de

for the first time, during the execution of the project, the Ombudsman remarked that there was substantial,
pela primeira vez, durante a execução do projecto, o Provedor de Justiça observou

Why the requested equipment and permanent materials will be necessary to execution of the project, taking into consideration the infrastructure available in the institution and the applicant's ability to use them.
Necessidade dos Equipamentos e Materiais Permanentes solicitados para a realização do projeto, levando também em conta a infraestrutura já disponível na instituição e a capacidade do solicitante para utilizá-los.

Verification of the correctness of the information supplied on the execution of the project in accordance with the terms of the granting Decision and the objectives assigned to the project..
Controlar a exactidão das informações comunicadas relativamente à realização do projecto em conformidade com as condições estabelecidas na decisão de concessão de apoio e com os objectivos fixados para o projecto..

Extension-USP that permitted the execution of the project with their three instructors.
Extensão- USP que permitiu a realização do projeto com três de seus instrutores.

thus threatening proper execution of the project);
pondo assim em risco a boa realização do projecto);

Respondents know what selective collection and from the execution of the project, respondents had knowledge about the practice,
Os pesquisados sabem o que é coleta seletiva e, a partir da execução do projeto, os pesquisados tiveram conhecimento

The object of the final evaluation is to analyze the results of the execution of the project"Rehabilitation of the Avenida Milagre Mabote, Mozambique- PRPE II",
O objeto da avaliação é a análise final da execução do projeto de“reabilitação da avenida Milagre Nabote- PRPE II”,

Execution of the project in the three municipalities represents the continuation of the joint efforts between InterCement,
A execução do projeto nos três municípios representa a continuidade dos esforços conjuntos entre a InterCement,

It inserts itself with the main goal of understanding how the teacher¿s initial formation occurred along with the execution of the project and how the education proposal that was based on the place¿s critic pedagogy has contributed for the researcher¿s instruction graduation.
Este se insere com o objetivo central de compreender como a formação inicial de professor ocorreu ao longo da execução do projeto e como a proposta de ensino baseada na pedagogia crítica do lugar contribuiu para a formação da pesquisadora.

two collaborators who accompanied the planning and execution of the project to create the group.
2 colaboradoras que acompanharam o planejamento e a execução do projeto de criação do grupo.

that in France the stage at which this occurs is sometimes after the execution of the project.
que em França isto acontece por vezes depois da execução dos projectos.

any other form of intellectual property deriving from the execution of the project should be filed in the name of the home institution of the principal investigator PI.
qualquer outra forma de registro de propriedade intelectual de inventos decorrentes da execução do projeto deverão ser registradas em nome da Instituição Sede do pesquisador principal.

provides financing only'where the execution of the project contributes to an increase in economic productivity in general
do modo mais racional no interesse da Comunidade" e"> apenas intervém"quando a execução do projecto contribua para o aumento da produtividade económica em geral