COMPLETION OF THE PROJECT - tradução para Português

• conclusão do projeto
• conclusão do projecto
• finalização do projeto
• realização do projecto
• término do projeto
• realização do projeto

Exemplos de uso de Completion of the project em Inglês e suas traduções para o Português

after all the amendments have been made, the completion of the project is scheduled for May 1999.
o contrato em vigor, depois de todas as revisões efectuadas, prevê a conclusão do projecto para Maio de 1999.

Ex-post evaluation: A final evaluation after a certain period has passed since the completion of the project in order to determine its effectiveness and sustainability.
Avaliação ex-post: Uma avaliação final após passado um determinado período desde a conclusão do projeto, a fim de determinar a sua eficácia e sustentabilidade.

This level of integrity is essential for the sustainability of the group, the completion of the project, and the benefit of the community.
Esse nível de integridade é essencial para a sustentabilidade do grupo, para a conclusão do projeto e para o benefício da comunidade.

After completion of the project this should be possible using their national electronic identity card.
Depois de concluído o projecto, esses trâmites poderão ser cumpridos utilizando o respectivo cartão nacional de identidade electrónica.

Mr. Posey's to oversee the completion of the project while you two.
o Sr. Posey supervisionará a terminação do projecto, enquanto vocês.

over time and which contributes to the completion of the project;
que concorra para a execução do projecto;

at least until the completion of the project.
pelo menos até à conclusão do projecto.

an amount which will be depreciated upon completion of the project.
valor que será amortizado uma vez o projecto concluído.

from the start to completion of the project.
do início ao fim do projeto.

the conflicts around the construction of the transmission line were much greater and delayed completion of the project by more than a year.
os conflitos em torno da construção da linha foram muito maiores e atrasaram a conclusão da obra em mais de um ano.

What you expect to achieve from a market point of view after completion of the project.
O que o proponente espera alcançar do ponto de vista de mercado depois de completado o projecto.

After the completion of the project, it is estimated that the annual output of"intelligent terminal 3D glass" 60 million sets, the annual sales is expected to reach 4 billion yuan.
Após a conclusão do projeto, estima-se que a produção anual de 60 milhões de"vidro 3D terminal inteligente"-moda, as vendas anuais deverá atingir 4 bilhões de yuans.

If the volume of Community coal used one year after completion of the project has not reached the minimum necessary for payment of the interest subsidy,
Se o volume de carvão comunitário utilizado um ano após a conclusão do projecto não atingir o mínimo necessário que dá direito ao pagamento da bonificação,

Upon completion of the project, we may contact grant finalists about publicising their project via a blog post on the Google for Non-profits blog and/or the Google LatLong blog.
Após a conclusão do projeto, poderemos entrar em contato com os finalistas da concessão sobre a divulgação de seus projetos por meio de uma postagem de blog no blog do Google para organizações sem fins lucrativos e/ou blog do Google LatLong.

Pending the completion of the project, which is foreseen for 2004,
Após a conclusão do projecto, que está prevista para 2004,

responsible for the completion of the Project for improvement of the electrical system at Transpetro,
responsável pela conclusão do projeto de melhoria do sistema elétrico da Transpetro,

development of three subprojects;(d) completion of the project with a local seminary.
desenvolvimento de três subprojetos;(d) finalização do projeto com um seminário local.

Three issues were identified as the main obstacles to rapid completion of the project: the redistribution of air traffic within the Milan airport system,
Foram identificados os três principais obstáculos à rápida realização do projecto: a redistribuição do tráfego aéreo no sistema aeroportuário milanês,

After the completion of the project, will be formed as the main product with high precision rolled copper foil
Após a conclusão do projeto, será formada como o principal produto com alta precisão laminadas folha de cobre

The completion of the project was celebrated in April 2003
A conclusão do projecto foi comemorada em abril de 2003