FUNDAMENTAL PRINCIPLE - tradução para Português

• princípio fundamental
• princípio básico
• princípio basilar
• princípio essencial
• principio fundamental
• princípios fundamentais
• princípio fundante

Exemplos de uso de Fundamental principle em Inglês e suas traduções para o Português

The European Union has made conflict prevention and the peaceful and negotiated resolution of conflicts a fundamental principle of its international role.
A União Europeia constituiu como princípio básico do seu papel no mundo a prevenção de conflitos e a solução pacífica e negociada dos mesmos.

The fundamental principle of EC cooperation is indeed precisely that the Community should be open to all democratic countries willing to accept the Community's ruling objectives.
O princípio básico da cooperação na CE é precisamente o da abertura da Comunidade à aceitação de todos os países democráticos dispostos a aceitar os objectivos superiores da Comunidade.

It takes as a fundamental principle that the family is an important resource both for the sick individual
Assume como princípio basilar que a família é um recurso importante quer para a pessoa doente,

The report omits one fundamental principle, however, that would enable us to give it our unreserved support.
O relatório omite, contudo, um princípio essencial para que possa merecer o nosso apoio sem reservas.

The fundamental principle is a load distribution in the thread axis alignment without radial expansion stress.
O princípio básico é uma distribuição especial da carga no alinhamento do eixo da rosca, sem cargas radiais.

is the fundamental principle that must not be reformed.
é o princípio basilar que não deve ser objeto de reforma.

Once we understand such a move, we will attempt to understand the will as the fundamental principle of life, which in ethical perspective is the source of all evil.
Uma vez compreendido tal movimento, intentaremos compreender o princípio fundante da vida, qual seja a vontade, a qual, na perspectiva ética, é a fonte de todos os males.

Rigour is the fundamental principle of customer service,
O rigor é o princípio básico do customer service,

The concept of patient safety in clinical practice is understood as a fundamental principle in preventing hazards involving patients.
O conceito de segurança se estabelece na prática clínica, como um princípio essencial na prevenção de incidentes relacionados aos pacientes.

since the free enterprise is a fundamental principle of the market economy.
a livre iniciativa é um princípio basilar da economia de mercado.

Article 153 clearly identifies the concept of minimum harmonisation and a high level of consumer protection as a fundamental principle of Community consumer policy 15.
O artigo 153.o é expresso ao consagrar, como princípio fundante da política comunitária dos consumidores, a noção de harmonização mínima e um elevado nível de defesa dos interesses dos consumidores 15.

no mistreatment of refugees- this is a fundamental principle of human rights.
sem maus tratos aos refugiados- este é um princípio básico dos direitos humanos.

Dr. Sun pointed out the fundamental principle for domestic and foreign policy.
o Dr. Sun Yat-sen reafirmou os princípios fundamentais de política interna e externa dizendo.

These are not pipe dreams, but a fundamental principle in the creation of a new world.
Estas ideias não são castelos no ar, mas princípios fundamentais à criação de um novo mundo.

If he is, will he take into account the fact that these debates involve matters of urgency as well as fundamental principle?
Em caso afirmativo, pergunto se irá levar em conta o facto estes debates envolverem questões de carácter urgente bem como princípios fundamentais.

That is the first and foremost fundamental principle if you're gonna do battle against these fleshly passions and one of those passions is self exultation.
Isso é o primeiro, principal e fundamental princípio se você vai batalhar contra essas paixões da carne; e uma dessas paixões é a auto-exaltação.

The EU starts from the fundamental principle that children must live a childhood in peace,
A UE parte do princípio fundamental de que as crianças devem viver a, sua infância em paz,

Wiersma fundamental principle of the CIS and a security guarantee for us all.
A intangibilidade das fronteiras é um princípio fundamental da CEI e garantia da segurança de todos.

Under this fundamental principle, he brought justice for all
E sob este príncipio fundamental, ele trouxe-lhes justiça

The EU's fundamental principle is that it is based on a Community of Law.
O princípio fundamental da União Europeia é o de que esta se baseia numa Comunidade de Direito.