FUNDAMENTAL PRINCIPLE in Polish translation

• podstawową zasadą
• fundamentalną zasadą
• podstawowej zasady
• podstawową zasadę
• fundamentalną zasadę
• podstawowa zasada
• fundamentalnej zasady
• fundamentalna zasada

Examples of using Fundamental principle in English and their translations into Polish

Love toward oneself remains a fundamental principle of morality.
Miłość samego siebie pozostaje podstawową zasadą moralności.

The fundamental principle of the social market economy is already laid down in the Treaty of Lisbon.
Fundamentalne zasady gospodarki społeczno-rynkowej zostały już określone w traktacie lizbońskim.

This is a fundamental principle of environmental law, principle..">
Jest to jedna z podstawowych zasad prawa ochrony środowiska,

I shall use you to demonstrate a fundamental principle of marching.
Użyję pana by zademonstrować fundamentalne zasady marszu.

B- Less than a fundamental principle….
B- Mniej niż zasada podstawowa….

women is a fundamental principle of the European Union.
mężczyzn jest jedną z podstawowych zasad Unii Europejskiej.

Promoting the fundamental principle of freedom of expression;
Propagowanie wolności wypowiedzi jako zasady fundamentalnej;

From this point of view Encompassing Everything is the fundamental principle.
Z tego punktu widzenia Wszechobejmowanie jest zasadą fundamentalną.

From this point of view Encompassing Everything is the fundamental principle.
Z tego punktu widzenia Wszechobejmowanie jest zasad fundamentaln.

The principle of a two-instance system is a fundamental principle in public authority proceedings.
Dwuinstancyjność postępowania jest jedną z fundamentalnych zasad charakteryzujących postępowania prowadzone przez organy państwowe.

This is what you might call a fundamental principle of good administration.
Można to uznać za podstawową zasadę dobrej administracji.

The EU recalls the fundamental principle contained in the Rome Statute of the.
UE przypomina o podstawowej zasadzie zapisanej w Rzymskim Statucie.

In the midst of all our back-slapping, we forgot a fundamental principle of smart growth.
Podczas całej tej wymiany uprzejmości zapomnieliśmy o podstawowej zasadzie… rozumnego wzrostu.

It is important never to forget a fundamental principle for every evangelizer.
W tej perspektywie bowiem ważne jest, aby nigdy nie zapominać o fundamentalnej zasadzie każdego głosiciela Ewangelii.

The fundamental principle remains that of Member States' responsibility for the development
Nadal podstawową zasadą jest to, że to Państwa Członkowskie odpowiadają za rozwój

passenger security is a fundamental principle, but how is it actually protected?
Bezpieczeństwo pasażerów jest fundamentalną zasadą, ale jak jest ono w rzeczywistości chronione?

However, the fundamental principle of the Latin culture is that the end does not justify the means.
Tymczasem podstawową zasadą kultury łacińskiej jest to, że cel nie uświęca środków.

However, in every case, the fundamental principle remains that the deductibility of VAT is inextricably linked to its payment.
Jednak w każdym przypadku fundamentalną zasadą pozostaje odliczanie podatku VAT nieodłącznie związane z płatnością.

The Committee believes that the fundamental principle of the implementation of the EU MMRS is the integrated approach.
Zdaniem EKES-u podstawową zasadą wdrażania strategii makroregionalnej UE dla regionu Morza Śródziemnego jest zintegrowane podejście.

This resulted in a move away from the fundamental principle of freedom of access;
Spowodowało to odejście od podstawowej zasady swobodnego dostępu;