I'M JUST TRYING TO FIND - tradução para Português

• estou só a tentar encontrar
• estou apenas a tentar encontrar
• só estou a tentar arranjar

Exemplos de uso de I'm just trying to find em Inglês e suas traduções para o Português

I'm just trying to find the men's department.
Eu só estou a tentar encontrar a secção de homem.

I'm just trying to find the truth.
Eu só quero descobrir a verdade.

I'm just trying to find myself a nice comfortable seat with a good view.
Sò tento encontrar um lugar confortável com uma boa vista.

I'm just trying to find some way to escape.
Só estou à procura de uma forma de escapar.

I'm just trying to find a man who loves
Estou apenas tentando encontrar um homem que me ama

I'm not looking for a career, I'm just trying to find a job.
Eu não estou procurando uma carreira, apenas estou procurando um trabalho.

Well, I'm just trying to find the hotel that Ricky
Bem, estou só a tentar encontrar o hotel que o Ricky

I'm just trying to find a way to help him, and I just don't know what to do.
Só estou a tentar arranjar uma forma de o ajudar. E não sei o que fazer.

I'm just trying to find a connection, Mr. Dalvos,
Estou só a tentar encontrar um contato, Sr. Dalvos,

I'm just trying to find my way back in and I happened to bump into you along the way.
Apenas estou a tentar encontrar uma forma de voltar. Aconteceu esbarrar contigo no caminho.

I'm just trying to find you a hobby… the hat… that will bring you a positive experience.
Só estou a tentar encontrar um passatempo para ti… que te traga uma experiência positiva.

My name is Anna… and I'm just trying to find my way, like most kids.
Chamo-me Anna e estou só a procurar o meu caminho, como todos os miúdos.

I will, Edgar, I am just trying to find the, uh.
Eu vou, Edgar, estou só a tentar encontrar a..

I am just trying to find a place in your new life.
Estou só a tentar encontrar um lugar na tua nova vida.

I am just trying to find a way to get through this.
Estou apenas a tentar encontrar uma maneira de aguentar a situação.

I was just trying to find something to shoot them with.
Só queria encontrar algo para disparar contra eles.

I am just trying to find his killer.
Só estou a tentar encontrar o assassino.

I swear, I am just trying to find my necklace.
Juro, só estou procurando o meu colar.

I was just trying to find Dave Barry's column.
Só estava à procura da coluna do Dave Barry.

I was just trying to find you.
Estava mesmo a tentar encontrar-te.