ONE POSSIBLE EXPLANATION - tradução para Português

• uma possível explicação
• uma possível justificativa

Exemplos de uso de One possible explanation em Inglês e suas traduções para o Português

One possible explanation is the influence of obstetric performance
Uma possível explicação é a influência do desempenho obstétrico

One possible explanation for this result may be a great individual variability in pain thresholds
Uma possível explicação para esse resultado podem ser a grande variabilidade individual dos limiares de dor

One possible explanation for these results is that behaviors that are healthy
Uma possível explicação para esses resultados seria que os comportamentos saudáveis

One possible explanation is that he wanted the Jews to escape to save him the trouble of deporting them himself.
Uma explicação possível seria querer que os judeus fugissem de modo a poupar-lhe o trabalho de ser ele a deportá-los.

One possible explanation is that non-eosinophilic inflammation might respond to corticosteroids more slowly than does eosinophilic inflammation.
Uma possível explicação é que a inflamação não eosinofílica talvez responda aos corticosteroides mais lentamente do que a inflamação eosinofílica.

One possible explanation is the fact that when they are injected together,
Uma possível explicação para isso é o fato de que, quando são injetados em conjunto,

One possible explanation for this fact is the increased mobilization of tissues containing alpha-tocopherol,
Uma possível explicação para este fato é a maior mobilização dos tecidos que contêm o alfa-tocoferol,

One possible explanation for the variety of results found in literature could be the heterogeneity of the instruments and interventions.
Uma possível explicação para a diversidade de resultados encontrados na literatura do tema poderia estar na heterogeneidade de instrumentos e intervenções.

One possible explanation for the greater bone mass in the dominant limb was its greater use.
Uma possível explicação para a maior massa óssea no membro dominante é seu maior uso.

One possible explanation of the Thebe Extension is influence of the electromagnetic forces from the Jovian magnetosphere.
Uma explicação possível para a Extensão de Tebe é a influência das forças eletromagnéticas da magnetosfera joviana.

One possible explanation is that those words,
Uma explicação possível é que essas palavras,

One possible explanation, according to the researchers, is that some
Uma possível explicação, de acordo com os pesquisadores,

One possible explanation is that the TFM is much larger than are the other two masks.
Uma explicação possível é que a MFT é muito maior que as outras duas máscaras.

One possible explanation is that the ring has an azimuthal wave-like structure,
Uma possível explicação seria que o anel tem uma estrutura azimutal em forma de onda,

One possible explanation is that acute wounds tend to heal faster when compared with chronic wounds.
Uma possível explicação é que feridas agudas tendem a curar mais rápido quando comparadas com feridas crônicas.

Considering that the quality of analgesia was similar between groups, one possible explanation for this result is a difference in the intensity of side effects.
Considerando que a qualidade da analgesia foi semelhante entre os grupos, uma possível justificativa para esse resultado é uma diferença na intensidade do efeito colateral.

Although the pathophysiological mechanisms are unknown, one possible explanation is that they are of cardiogenic origin.
Embora os mecanismos fisiopatológicos sejam desconhecidos, uma possível explicação é que sejam de origem cardiogênica.

One possible explanation is the prescription of ACEIs/ARBs and statins to patients.
Uma explicação poderia ser a própria otimização do tratamento clínico, com uso de IECA/BRA e estatinas.

One possible explanation for this situation can be related to the technical and social work division,
Uma das possíveis explicações para a origem desta situação pode estar relacionada com a divisão técnica

One possible explanation of the effect is that people have a rule of thumb(heuristic)
Outra possível explicação para este efeito é que as pessoas possuem o atalho mental(heurística)