ONE POSSIBLE EXPLANATION in Slovak translation

• jedným z možných vysvetlení
• jedno z možných vysvetlení

Examples of using One possible explanation in English and their translations into Slovak

an allergy is only one possible explanation.
alergia je len jedným možným vysvetlením.

an allergy is only one possible explanation.
alergia je len jedným možným vysvetlením.

an allergy is only one possible explanation.
alergia je len jedným možným vysvetlením.

One possible explanation for detecting this large number of cases every year is precisely the increase in the level of progress through the emergence of new prevention programmes,
Jedným z možných vysvetlení každoročného diagnostikovania takéhoto veľkého počtu prípadov je práve zvyšovanie úrovne pokroku prostredníctvom vytvárania nových programov prevencie,

One possible explanation for this pattern is that small-
Jedným z možných vysvetlení tohto modelu je,

One possible explanation for the elevated risk is that certain chemicals in the hair dye react with other pollutants in the air to form tumors when used on a continuous basis.
Jedno z možných vysvetlení tohto zvýšeného rizika je, že určité chemické látky vo farbe na vlasy reagujú s ďalšími znečisťujúcimi látkami v ovzduší a pri stálom používaní vytvárajú nádory.

One possible explanation for this pattern is that small-
Jedným z možných vysvetlení tohto modelu je,

One possible explanation for this finding is based on the theory that a person's cognitive ability reflects how well they can regulate the contents of working memory- their“mental workspace” for processing information.
Jedno z možných vysvetlení je založené na teórii, že osobná kognitívna schopnosť je založená na schopnosti udržiavať poriadok na svojom"mentálnom pracovisku", kde spracúva informácie.

One possible explanation, according to the Swedish researchers, is that the sugar galactose- high in milk,
Podľa Švédskych výskumníkov je jedným z možných vysvetlení, že galaktóza[2], ktorá sa v mlieku nachádza vo veľkom množstve,

One possible explanation is that the elephant symbolized the Urban Tower bell that beated every day,
Jedným z možných vysvetlení je, že tento slon symbolizoval Urbanov zvon, ktorý sa rozoznieval každý deň,

One possible explanation as to why came from a 2013 study in mice,
Jedným z možných vysvetlení, s ktorým prišla štúdia z roku 2013 pri pokusoch na myšiach,

One possible explanation for the relatively few compliant blockchain capital raises is uncertainty about the legality of recording stock ownership on a distributed ledger,
Jedným z možných vysvetlení pre relatívne málo vyhovujúce blockchain kapitálu zvyšuje neistota ohľadom zákonnosti záznamu vlastníctvo akcií na distribuované knihy,

for such sizable variances, which leaves only one possible explanation.
tým sa nevysvetľujú výrazné odchýlky čo nám necháva len jedno možné vysvetlenie.

there was only one possible explanation… and only possible killer.
ranou v jeho srdci. Bolo tu iba jedno možné vysvetlenie a jeden možný vrah.

murdered in a place where their bodies wouldn't be discovered… there would only be one possible explanation.
obetí v priebehu času, zavraždené na mieste, kde ich telá nebudú objavené… je tu len jedno možné vysvetlenie.

I have only one possible explanation.
Mám iba jediné možné vysvetlenie.

That might be one possible explanation.".
Toto by mohlo byť nádejné vysvetlenie.“.

One possible explanation for temporary ED is dehydration.
Jednou možných príčin vzniku dočasnej ED je dehydratácia.

One possible explanation for temporary erectile dysfunction is dehydration.
Jednou možných príčin vzniku dočasnej ED je dehydratácia.

One possible explanation is the"hygiene hypothesis.".
Mohla by byť jednou z príčin„hygienickej hypotézy“.