SAME OBJECT - tradução para Português

• mesmo objeto
• mesmo objecto
• mesmo objetivo
• mesmo objectivo

Exemplos de uso de Same object em Inglês e suas traduções para o Português

he resorts to other means to accomplish the same object.
recorre a outros meios para realizar o mesmo objetivo.

and they track the same object for hours at a time to accumulate as much of its light as possible.
e seguem o mesmo objecto durante horas para acumular o máximo possível da sua luz.

By combining several images of the same object taken with different exposure values.
Pela combinação de várias imagens de um mesmo objeto tirado com diferentes valores de exposição.

you couldn't get the same object back.
vocês não conseguem ter o mesmo objecto de volta.

we can tell whether they refer to the same object.
podemos dizer se elas se referem ao mesmo objeto.

1607 were the same object that followed a 76-year orbit.
os cometas vistos em 1531 e 1607 eram o mesmo objecto que cumpria uma órbita de 76 anos.

Reports an error identified by$message if the two variables$expected and$actual do not reference the same object.
Reporta um erro identificado pela$message se as variáveis$expected e$actual não referenciam o mesmo objeto.

they are the same point to the same Object in memory.
então são o mesmo apontam para o mesmo objecto em memória.

QuickTime VR object nodes require a number of images of the same object from different angles and positions.
Os nós de objeto do QuickTime VR requerem várias imagens do mesmo objeto de diferentes ângulos e posições.

any Symbol with the same characters references the same Object in memory.
qualquer símbolo com os mesmos caracteres referência o mesmo objecto em memória.

is to provide various models to represent the same object.
deve fornecer vários modelos para representar o mesmo objeto.

which refers to the name of the same object in the local dialect.
que se refere ao nome do mesmo objecto na língua local.

allowing for multiple points of view on the same object.
permitindo múltiplos pontos de vista sobre o mesmo objecto.

Be consistent in the use of words(i.e. the same term should be used throughout to refer to the same object or action);
Utilização coerente dos termosisto é, um mesmo termo deve referir-se ao mesmo objecto ou acção.

In pursuance of the same object, he identified himself with a series of peace congresses which from 1848 to 1851 were held successively in Brussels, Paris, Frankfurt, London, Manchester and Edinburgh.
Em busca dos mesmos objetivos, ele se identificou com uma série de congressos pacifistas de 1848 a 1851 ocorridos em Bruxelas, Paris, Frankfurt, Londres, Manchester e Edinburgo.

And when they imagine that same object… it produced the same areas of the brain to light up… as if they were actually visually looking at it.
Quando eles imaginam o mesmo objeto as mesmas áreas do cérebro se ativarão, como se estivessem vendo os objetos..

Sometimes contact with the exact same object(for example,
Às vezes um contato com exatamente o mesmo objeto(por exemplo,

Different files relating to the exact same object e.g. a different photo of Michelangelo's David.
Ficheiros diferentes relacionados com exatamente o mesmo objeto por exemplo, uma fotografia diferente do David de Miguel Ângelo.

Yet, when we see the same object the next day when our anger has subsided,
Porém, quando vemos o mesmo objeto no dia seguinte, quando a nossa raiva desapareceu,

The interview was then'reconstructed' by clustering concatenations addressing the same object and unveiling speech conjunctions and disjunctions.
Em seguida, fez-se a'reconstrução' da entrevista, agrupando sequências que tratam do mesmo objeto, desvelando conjunções e disjunções da fala.