Examples of using Same object in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In those instances in which Prenomen and Nomen do not occur together on the same object, there is no certainty that the names belong together as the two names of a single person.
U slučajevima kada se razni dijelovi imena ne nalaze na istom predmetu, ne može se utvrditi jesu li to dva imena can be realized according to the previous agreement with all the other Guests of the same object e.g.
moguće ju je realizirati u dogovoru s ostalim korisnicima smještajnih jedinica istog objekta npr.When we consistently look at the same object is constantly,
Kada se isti objekt konstantno gleda, mozak If on another site you find a booking price for the same object and accommodation unit,
Ako na nekoj drugoj web stranici za isti objekt, smještajnu jedinicu,any other standardisation initiatives that would have the same object or effect.
it is their duty to throw off such government pursuing invariably the same object.
stvori nove čuvare pursuing invariably the same object.
koja uvijek idu za istim ciljem.In this everyone is a“dissenter,” and after bloody battles people have at last achieved so much that opposing views about the same object are no longer condemned as heresies punishable by death.
Svatko je u tom jedan»inakomislitelj« i nakon krvavih borbi konačno se postiglo toliko da suprotni nazori o jednom te istom predmetu ne bivaju više osuđeni kao krivovjerja dostojna smrti.When Michael Peterson was in a den somewhere under police watch Uh, between two photos taken of the same object by the police, at a time or else out of the house.
Između dvije fotografije snimljene u istom objektu od strane policije if the ad for the same object is published an excessive number of times,
je oglas za isti objekt objavljen prekomjeran broj puta,other obligations with the same object or effect on card issuing and acquiring payment services providers for transactions carried out with any device on which their brand is present in relation to transactions for which their scheme is not used.
druge obveze s istim ciljem ili učinkom za transakcije provedene bilo kojim uređajem na kojem postoji njihova marka u pogledu transakcija za koje se njihov sustav ne koristi.similar obligations with the same object or effect on card issuing and acquiring payment services providers for transactions carried out with any device on which their brand is present in relation to transactions for which their scheme is not used.
slične obveze s istim ciljem ili učinkom za transakcije provedene bilo kojim uređajem na kojem postoji njihova marka u pogledu transakcija za koje se njihov sustav ne koristi.This is the second slide with the same objects after the Morph transition has been applied.
Ovo je drugi slajd s istim objektima nakon primjene prijelaza Pretapanje.Two CCD attached onto this adapter is recording the same objects from two different angle,
Spojenim na ovaj adapter dvije CCD snimanja iste objekte iz dvije različite kuta,Nick is eager to discover if the remote viewers picked up the same objects in the sky and perhaps even perceived additional details. that he witnessed with his own eyes.
Nick je znatiželjan da otkrije i možda ustanovili čak i neke dodatne detalje. koje je i on opazio svojim očima, jesu li gledatelji na daljinu opazili iste objekte na nebu.if the remote viewers picked up the same objects in the sky.
jesu li gledatelji na daljinu opazili iste objekte na nebu.If the remote viewers picked up the same objects in the sky and perhaps even perceived additional details. that he witnessed with his own eyes, Nick is eager to discover.
I možda ustanovili čak i neke dodatne detalje. koje je i on opazio svojim očima, jesu li gledatelji na daljinu opazili iste objekte na nebu, Nick je znatiželjan da otkrije.as in the picture many of the same objects, which gives a very high complexity of the collection of the puzzle.
mnogi od istih predmeta, što daje vrlo visoku složenost zbirci slagalice.Both victims were bludgeoned with the same object.
Obe žrtve su smrskane istim objektom.Both victims were bludgeoned with the same object.
Obje žrtve su izudarane istim predmetom.
