SAMPLING POINTS - tradução para Português

• pontos de amostragem
• pontos amostrais
• pontos de coleta
• pontos de amostragens
• os pontos de colheita de amostras

Exemplos de uso de Sampling points em Inglês e suas traduções para o Português

To carry out these measurements, sampling points will have to be distributed throughout the country.
Para efectuar essas medições, deverão ser previstos pontos de amostragem distribuídos por todo o território.

Five sampling points were defined in the study area,
Foram delimitados cinco pontos amostrais na área de estudo,

The study consisted in measuring the water quality index in eleven sampling points in four distinct periods.
A pesquisa constituiu em aferir o índice de qualidade das águas em onze pontos de amostragem, em quatro períodos distintos.

The fishes were collected using different fishing artifacts in six sampling points distributed in three biotopes(upstream,
Os peixes foram coletados utilizando diferentes artefatos em seis pontos amostrais distribuídos em três biótopos(montante,

Member States will have to set up sampling points in urban areas.
que iremos votar amanhã, os Estados-Membros terão de instalar pontos de amostragem nas zonas urbanas.

totalizing 23 sampling points for biological material collection.
totalizando 23 pontos amostrais de coleta de material biológico.

of 2013 in 19 sampling points.
chuvosa(novembro e dezembro) de 2013 em 19 pontos de amostragem.

with 100 sampling points distributed random,
planta e macrofauna, com 100 pontos amostrais distribuídos aletoriamente,

Thirty-eight sampling points were made during the winter
Trinta e oito pontos de amostragem foram realizados durante o inverno

10 sampling points were defined in an random order, equidistant at least 10 meters.
de forma aleatória, 10 pontos amostrais, equidistantes no mínimo em 10 metros.

Noise measurements at the 35 sampling points totaled 5 hours
As medições do nível sonoro nos 35 pontos de amostragem totalizaram 5 horas

it was conducted in 10 sampling points collected.
foi realizado coletas em 10 pontos amostrais.

The sampling points are derived from open area,
Os pontos de amostragem são derivados de área aberta,

Monthly samplings of water and epilithic diatoms were carried out from october 2012 to march 2013 in thirteen sampling points.
Amostragens mensais de água e diatomáceas epilíticas foram realizadas de outubro de 2012 a março de 2013 em treze pontos amostrais.

The sampling points are representative because two are located in central brasilia, rodoviária and setorcomercialsul, and others in the administr.
Os pontos de amostragem são representativos porque dois localizam-se na região central de b.

Nitrogen dioxide is measured at all remaining sampling points except at rural background stations.
O dióxido de azoto seja medido em todos os pontos de amostragem restantes, à excepção das estações rurais periféricas.

Sampling points were distributed according to the following hydrostratigraphic units of the basin:
Os pontos de amostragem foram distribuídos conforme as seguintes unidades hidroestratigráficas da bacia:

Sampling points were selected along rio verruga,
Foram selecionados 5 pontos de amostragem ao longo do rio verruga,

This industrial process analyzer is now monitoring several different sampling points from the distillation tower to the final product finisher.
Este analisador de processo industrial está agora monitorando vários pontos de amostragem diferentes da torre de destilação até o produto final finalizador.

Also, 75% of the sampling points complied with the guide values set for these two parameters in the Directive.
Além disso, 75% dos pontos de amostragem respeitavam ainda os valores guia da directiva para os mesmos parâmetros.