SECOND SEGMENT - tradução para Português

• segundo segmento
• 2º segmento

Exemplos de uso de Second segment em Inglês e suas traduções para o Português

This research aimed to meet the general perception of the professor of mathematics from public municipal de nova iguaçu, the second segment of the elementary school,
Esta pesquisa teve como objetivo geral conhecer a percepção do professor da disciplina de matemática da rede pública municipal de nova iguaçu, do segundo segmento do ensino fundamental,

many children leave the second segment of elementary level to high school without ever hearing about some of the most famous authors of our literary tradition.
muitas crianças saem do segundo segmento do nível fundamental para o ensino médio sem sequer ouvir falar de alguns autores dos mais consagrados de nossa tradição literária.

selected from its increased use in public schools municipal education network of the city of bom jardim- pernambuco serving the second segment of elementary school.
selecionado a partir de sua maior utilização nas escolas públicas da rede municipal de educação da cidade de bom jardim¿pernambuco que atendem ao segundo segmento do ensino fundamental.

segment 1 was defined as that one extending from the left subclavian artery up to the projection in the aorta of the first dissection of the pulmonary artery trunk. The second segment was defined as that one extending from the first image after the segment 1 up to the portion of the aorta crossing the diaphragm.
a aorta abdominal foram divididas em dois segmentos cada, ao exame radiológico: o segmento 1 foi definido como aquele que se estende da artéria subclávia esquerda até a projeção na aorta do primeiro corte do tronco da artéria pulmonar; o segmento 2, como aquele que se estende desde a primeira imagem após o segmento 1 até a porção da aorta que atravessa o diafragma.

The interpretation of the first and second segments, in both utterances, is not made separately,
A interpretação do primeiro e do segundo segmentos, nos dois enunciados, não é feita separadamente,

working in the first and second segments of primary school,
com atuação no primeiro e segundo segmentos do ensino fundamental,

The second segment is scheduled for completion in 2015.
A segunda fase está previsto para ser concluído em 2015.

Hi. Welcome to the second segment, of lecture two, on descriptive statistics.
VIP Bem-vindo ao segundo segmento, do palestra, a estatística descritiva.

The second segment begins with"The Lady Is a Vamp.
O segundo bloco começa com"The Lady Is a Vamp.

The minimum number of randomly selected households in the second segment was approximated to 90.
O número mínimo de domicílios sorteados no segundo segmento foi aproximado para 90.

So in the second segment it's gonna be standardized
Assim no segundo segmento que vai ser padronizado

The second segment was fixed in 10% formalin,
O segundo segmento foi fixado em formalina 10%,

In this second segment we will actually go through,
Neste segundo segmento que realmente vamos através de,

And then in the second segment we will go back
E depois em o segundo segmento, vamos voltar

Idol of the Week", the second segment, on the other hand,
Idol of the Week", o segundo segmento, por outro lado, apresenta grupos"idols"

These initiatives culminated in the concept of the second segment of elementary education 5th to 8th years of Act number 5.692/71.
Essas iniciativas culminaram na concepção do segundo segmento do ensino de 1º grau 5ª a 8ª série da Lei n. 5.692/71.

the group performed it during the second segment of the show.
o grupo cantou durante o segundo bloco do show.

These structures form the second segment of the NV, called isthmus nasi,
Essas estruturas formam o segundo segmento da VN, chamado de isthmus nasi,

And then, in the second segment, we will run the same analysis over again
E, em seguida, no segundo segmento, vamos executar a mesma análise mais uma vez,

The second segment is where the patient learns to be his own therapist in the task of losing
O segundo segmento do livro é onde o paciente aprende a ser seu próprio terapeuta para a tarefa de emagrecer