Exemplos de uso de Specific proposals em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
What specific proposals did the Presidency put forward
The Commission has put forward specific proposals on the mutual recognition of higher education diplomas.
A Comissão apresentou propostas específicas sobre o reconhecimento mútuo de diplomas de ensino superior.Four EU Member States tabled specific proposals with the aim of preventing and settling conflicts of jurisdiction in criminal proceedings.
Quatro Estados-Membros apresentaram propostas concretas com o objectivo de prevenir e resolver conflitos de competência em processo penal.There are specific proposals for research and training in this area to fill gaps in our capability.
Existem propostas específicas de investigação e formação nesta área destinadas a preencher lacunas a nível das nossas capacidades.Since 1986, it has drafted specific proposals for multiannual action,
A partir de 1986, elaborou propostas precisas de acção plurianualWith regard to specific proposals, DG XI has already begun studying the potential for introducing EU-wide levies on pesticides.
No que diz respeito às propostas concretas, a DG XI já está a estudar a possibilidade de introduzir um imposto na UE relativo à utilização de pesticidas.The documents analyzed do not present specific proposals for dealing with conflict of interest
Os documentos analisados não apresentam proposições específicas para lidar com CDISecondly, do you have any specific proposals for reducing air pollution- in the cities at least?
Em segundo lugar, tem algumas propostas específicas para reduzir a poluição atmosférica- pelo menos nas cidades?The audience presented specific proposals that guide us to increase political participation
Os participantes apresentaram propostas concretas que nos guiam para uma maior participação políticathis gives me the opportunity to explain the two specific proposals that I have.
isto dá-me oportunidade para explicar as duas propostas específicas que apresentei.The Commission has no specific proposals on increasing the carrying of Donor Organ Cards.
A Comissão não possui qualquer proposta específica tendo em vista incentivar o porte do cartão de dador de órgãos.the Commission will develop specific proposals for the TTIP negotiations.
a Comissão elaborará propostas concretas para as negociações da TTIP.Your support will be an important reference for our follow-up work and for specific proposals.
O vosso apoio será uma referência importante para o nosso trabalho de acompanhamento e para propostas específicas.the Council has not officially produced any specific proposals to date.
a Comissão ainda não oficializou nenhuma proposta específica.perhaps less immediately translatable in a battery of specific proposals.
talvez menos traduzível imediatamente numa bateria de propostas concretas.the report to be approved tomorrow by this Parliament makes specific proposals.
o relatório que amanhã deverá ser aprovado por este Parlamento faz propostas específicas.The Members must doubtless know that the Council has not examined any specific proposals relating to the protection of minorities,
Os senhores deputados sabem, com certeza, que ao Conselho não foi submetida qualquer proposta específica relativa à protecção das minorias,In conclusion, a range of specific proposals are presented by way of example.
O parecer conclui-se com uma série de propostas concretas que apresenta a título de exemplo.with the Member States, and that is why it is not planning any specific proposals on this.
a responsabilidade principal por não ter planeada qualquer proposta específica nesta matéria cabe aos Estados-Membros.the delegates will attend the call of the international organization with specific proposals.
os delegados comparecerão à convocatória da organização internacional com propostas concretas.
