SUBMIT AN APPLICATION - tradução para Português

• apresentar um pedido
• enviar um pedido
• apresentar uma solicitação
• apresentar uma candidatura
• envie uma inscrição
• apresentar um requerimento

Exemplos de uso de Submit an application em Inglês e suas traduções para o Português

you must submit an application, be approved by us,
deve submeter um pedido, a ser aprovado pelo PayPal,

the operator may not submit an application for aid for the marketing year concerned.
o operador não pode apresentar qualquer pedido de ajuda a título da campanha de comercialização em causa.

The aid shall be paid to shippers who submit an application to the competent body for each lot for the period laid down by that body.
A ajuda será paga aos expedidores que apresentem o respectivo pedido ao organismo competente, relativamente a cada lote, durante o período determinado por este.

Registered manufacturing undertakings must submit an application on an official form for the certification of each production batch to enable the Regulatory Board to take the required samples.
A empresa produtora inscrita deve apresentar o pedido de certificação de um lote de produto, em impresso normalizado, para que o"Consejo Regulador" proceda à correspondente recolha de amostras.

the buyer may not submit an application for aid for the marketing year concerned.
o comprador não pode apresentar pedidos de ajuda a título da campanha de comercialização em causa.

You must submit an application for a visa(Form BI-84)
Você deve apresentar um pedido de um visto(Formulário BI-84) com a documentação relevante,

Importers of food products through their representatives in Nigeria must first submit an application to NAFDAC, stating the name of the manufacturer,
Os importadores de produtos alimentares através dos seus representantes na Nigéria deve primeiro apresentar um pedido à NAFDAC, indicando o nome do fabricante,

To participate in the promotion you must submit an application to the services of NTV-Plus online
Para participar da promoção você deve enviar um pedido aos serviços da NTV Plus on-line

you must submit an application(the"ARCO Application")
deverá apresentar uma solicitação(a“Solicitação ARCO”)

you can submit an application and receive your UAE visa entirely online- without having to submit your passport for stamping.
poderá enviar um pedido e receber o visto para os EAU totalmente on-line- sem precisar apresentar seu passaporte para carimbar.

at any time, submit an application for recognition under Article 11 of Regulation(EC)
a qualquer momento, apresentar um pedido de reconhecimento a título do artigo 11.o do Regulamento(CE)

Candidates studying in their final year may also submit an application to the Master's- in which case,
Os candidatos que estudam em seu último ano também podem apresentar uma candidatura ao Mestrado- nesse caso,

you can submit an application and receive your UAE visa entirely online- without having to submit your passport for stamping.
pode enviar um pedido e receber o seu visto UAE totalmente on-line- sem ter que apresentar o seu passaporte para carimbar.

the holder shall submit an application for authorisation to the competent authorities of the Member State of origin.
o detentor deve apresentar um pedido de autorização às autoridades competentes do Estado-Membro de origem.

The proposal stipulates that entities interested in the change of the deadlines must submit an application to the Ministry of Science
A proposta estabelece que as entidades interessadas na alteração dos prazos devem apresentar um requerimento ao Ministério de Ciência

packaging plants submit an application for the certification of a batch after which the Regulating Board takes samples from the batch,
instalação de envasamento inscrito apresenta um pedido de certificação de um lote, para que o Conselho Regulador realize a correspondente colheita de amostras,

Typically, applicants can expect to wait up to seven months from the time they submit an application until the reply is received from the Commission,
Habitualmente, os candidatos devem contar com um prazo de espera que poderá prolongar-se até sete meses, desde o momento em que apresentam uma candidatura até receberem uma resposta da Comissão,

If you submit an application for registration of a domain name
Se o titular apresenta uma solicitação de um nome de domínio,

If you submit an application for registration of a domain name
Se o Titular apresenta um pedido de registo de um Nome de Domínio,

No 2261/84 must submit an application for the advance with their aid applications..
nº 2261/84 apresentarão um pedido de adiantamento em simultâneo com o pedido de ajuda.