THE PRACTICAL IMPLICATIONS - tradução para Português

• as implicações práticas
• as consequências práticas
• as repercussões práticas
• as implicações concretas

Exemplos de uso de The practical implications em Inglês e suas traduções para o Português

both spouses have been duly informed of the practical implications of their choice.
ambos os cônjuges foram devidamente informados das implicações práticas da sua opção.

it took DG TREN almost two years to clarify the practical implications of these rules for SNEs 62.
desde Maio de 2002, a DG TREN levou quase dois anos a esclarecer as suas implicações práticas para os PND 62.

Such findings points to the practical implications highlighted by Munn et al.
Tal achado aponta para as implicações práticas destacadas por Munn et al.

Considering the practical implications of the study, these results may be useful to better adapt the school environment;
Considerando as implicações práticas do estudo, esses resultados podem ser úteis para uma melhor adaptação do meio escolar;

Responsibility for the matter must not be split between several committees and, finally, the practical implications of applying the Rule for the ongoing legislative procedure must be determined.
É necessário que o assunto seja, de maneira inseparável, da competência de várias comissões e, por último, deve-se determinar quais as consequências práticas da aplicação do artigo no desenrolar do processo legislativo.

The practical implications of a surveillance method that underestimates the clinical diagnosis are that it can produce a false impression of lower VAP rates,
As repercussões práticas de um método de vigilância que subestime o diagnóstico clínico podem dar a falsa impressão de baixas taxas de PAV

The practical implications are related to concomitant use of two standardized instruments for dietary assessment of nursing mothers,
As implicações práticas estão relacionadas ao uso concomitante de dois instrumentos padronizados para avaliação alimentar das nutrizes,

Thus, the practical implications of the use of fertility markers for the targeting of exogenous progesterone supplementation after insemination
Assim, avaliaram-se as implicações práticas do uso de marcadores de fertilidade para o direcionamento da suplementação com progesterona exógena após a inseminação

The enlarged EU needs to consider the practical implications of the new problems that will arise in connection with its eastern neighbours because of the new
A UE alargada necessita de considerar as implicações práticas dos novos problemas que surgirão em relação aos seus vizinhos no Leste, devido às novas

Regarding the practical implications of these findings, it is suggested that support groups can be implemented to ensure the monitoring of these caregivers,
Ao pensarmos nas implicações práticas desses achados, sugere-se que grupos de apoio podem ser implantados no sentido de garantir o acompanhamento desses cuidadores,

The practical implications for the overall amount of subscribed capital
As incidências de ordem prática no montante total do capital subscrito

The regulation is intended to adjust the system of extra-Community trade statistics to the changes incorporated in customs legislation and in the light of the practical implications of the implementation of the modernised customs code.
O regulamento destina‑se a ajustar o sistema das estatísticas das trocas extra‑comunitárias às alterações introduzidas na legislação aduaneira e à luz das implicações práticas da implementação do Código Aduaneiro Modernizado.

meaning of Christian marriage with regard to the practical implications linked to the indissolubility of the bond,
no que se refere às consequências concretas, ligadas à indissolubilidade do vínculo,

The future shape of the re- gion will emerge in a way which reflects the special character of the four units and the practical implications of living out our new relationship.
A configuração futura da região surgirá com uma reflexão sobre o caráter especial de nossas quatro unidades, com implicações práticas na maneira de vivermos os nossos relacio- namentos.

the deep" which I presented as a horizon of hope and action for the whole Church, hence also to you, so that"> you may reflect on the practical implications that the outlook of new humanism entails for your university.
por conseguinte também a vós, para que reflictais sobre as implicações concretas que a perspectiva do novo humanismo acarreta para a vida das vossas Universidades.

analyzed here by Leila Jeolás from the angle of the practical implications of risk from the viewpoint of anthropology.
aqui analisada por Leila Jeolás, sob o ângulo das implicações práticas do risco do ponto de vista da antropologia.

and awareness of the practical implications that studying philosophy,
e consciência das implicações práticas que estuda filosofia,

world which it presented, and still trying to grasp the practical implications of the media situation it described.
a refletir sobre a visão que a Instrução apresentou do mundo moderno e sobre as implicações práticas das situações nela descritas.

as a fully European country destined to join the European Union with all the practical implications this entails pre-accession strategy and so on.
um país plenamente europeu com vocação para entrar para a União Europeia, com todas as consequências práticas de aí decorrentes estratégia de pré-adesão, etc.

It should be a reflection on the practical implications of the ratification by brazil of international standards that address the human rights of people with disabilities,
É que se faz uma reflexão sobre as repercussões práticas da ratificação pelo brasil das normas internacionais que tratam dos direitos humanos da pessoa com deficiência,