THE PRACTICAL PROBLEMS - tradução para Português

• os problemas práticos
• os problemas concretos
• os problemas de prática

Exemplos de uso de The practical problems em Inglês e suas traduções para o Português

in the search for a variety of resources that can ameliorate the practical problems in that the subject seeks the most appropriate or feasible one.
remete à busca por uma variedade de recursos que podem amenizar os problemas práticos, em que o próprio sujeito procura o recurso mais adequado ou viável.

helps them to synthesize this knowledge and apply it to the practical problems and projects that they must address.
os ajuda a sintetizar esse conhecimento e aplicá-lo para os problemas práticos e projetos que eles devem abordar.

economic forces that have fostered political change across the globe, and the practical problems of governance reform.
as forças filosóficas, sociais e econômicas que promoveram mudanças políticas em todo o mundo e os problemas práticos da reforma da governança.

equips them to deal successfully with the practical problems and issues of today
equipá-los para lidar com sucesso com os problemas práticos e questões de hoje

Although the Commission is aware of the practical problems that these procedures may create for operators,
Embora a Comissão esteja consciente dos problemas práticos que tal modalidade pode criar aos operadores,

fully supports the work of the JTPF in examining the practical problems related to the application of the tax rules on transfer pricing in the Internal Market.
apoia plenamente os trabalhos do FCPT na análise dos problemas práticos relacionados com a aplicação das regras fiscais em matéria de preços de transferência no mercado interno.

This booklet is intended for those involved in the practical problems of office automation- both for office-organization managers and personnel managers
Este opúsculo é designado para todos os que estão envolvidos em problemas práticos de automatização no escritório- quer sejam dirigentes da organização do escritório

One of the practical problems associated with inspection is that with the infrequency of visits improper disposal can take place unnoticed
Um dos problemas práticos associados com a inspecção é a infrequência das visitas: uma eliminação inadequada pode passar despercebida

determine precisely the causes of the practical problems which slowed down the process in Seattle,
de determinar com precisão as causas das dificuldades práticas que atrasaram os trabalhos em Seattle,

Many of the practical problems which still face us(questions of order,
Muitos dos problemas práticos que ainda estão diante de nós(questões de ordem,

Thus, when solving most of the practical problems regarding ground freezing
Assim, ao resolver a maioria dos problemas práticos a respeito de congelamento

The Governing Council 's decision was motivated by the insufficient popular demand for very lowdenomination banknotes, the practical problems posed for third parties by the introduction of such banknotes
A decisão do Conselho do BCE baseou-se na procura insuficiente por parte do público de notas de denominação muito baixa, nos problemas práticos colocados a terceiros devido à emissão de tais notas

On the same vein criticisms have been levied on the social scientist due to the generic interpretations that they come up with which are often completed disconnected from the practical problems that affect the health of the population.
No mesmo sentido, repercutiram as críticas às interpretações genéricas realizadas por cientistas sociais, totalmente desconectados dos problemas concretos que atingem a saúde da população.

when these subjects were, for the first time, considered separate from the practical problems they were called on to solve.
foi pela primeira vez considerado em separação dos problemas práticos que a aritmética deveria resolver.

I agree with those who have said that there are now technical developments, the use of microfilm etc. which make some of the practical problems that have prevented progress in the past much more easy of solution.
Concordo com os senhores deputados que disseram que temos agora à nossa disposição ins trumentos técnicos, como a utilização de microfilmes,etc., que permitem solucionar muito mais facilmente alguns dos problemas práticos que no passado impediram que se avançasse quanto a esta matéria.

which were reviewed together, to the practical problems tied to the definition of it,
que foram revistas juntos, às problemáticas práticas ligadas à definição,

This new proposal for a fifth Directive on motor vehicle insurance aims to amend the existing directives by plugging gaps and solving the practical problems facing the citizens of the Member States.
A nova proposta de quinta directiva sobre o seguro automóvel visa alterar as directivas em vigor no sentido de colmatar lacunas e dar solução a problemas práticos com que são confrontados os cidadãos dos Estados-Membros.

all the solutions to be brought to the practical problems which they are raising.
sobre todas as soluções destinadas a resolver os problemas práticos que se colocam.

to use the most appropriate instruments to solve the practical problems faced by these regions
adoptar medidas pertinentes para resolver os problemas concretos das regiões envolvidas,

in order to suggest a possible solution to both the theoretical debates as to the practical problems, including a dimension of action, involving violation of these rights
a fim de sugerir uma saída possível tanto para os embates teóricos quanto para os problemas práticos, abrangendo uma dimensão da ação,