THE USE OF PERSONAL DATA - tradução para Português

• a utilização de dados pessoais
• o uso de dados pessoais

Exemplos de uso de The use of personal data em Inglês e suas traduções para o Português

however this does not apply as far as the objections refers to the use of personal data for direct marketing purposes.
isso não se aplica na medida em que as objeções se referem ao uso de dados pessoais para fins de marketing direto.

Some companies did not need to request consent for the use of personal data, since the legality of the processing was based on the existence of contracts in which the data subjects were party
Algumas empresas não precisavam de ter solicitado o consentimento para a utilização de dados pessoais, uma vez que a legalidade do tratamento assentava na existência de contratos nos quais os titulares dos dados eram parte

The right to information and the use of personal data in the production of information raises numerous challenges in the face of"surveillance capitalism",
O direito à informação e o uso de dados pessoais na produção de informações, nos traz inúmeros desafios na vigência de um"capitalismo de vigilância",

the Council appears to be willing to set up a proper European body to monitor the use of personal data, if we were to ease off the pressure in terms of our demands on the subject with regard to third countries in general
o Conselho parece disposto a criar uma verdadeira instância europeia de controlo da utilização dos dados de carácter pessoal, seria particularmente lamentável relaxar a pressão das nossas exigências na matéria perante os países terceiros em geral

Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person,
Definição de perfis significa qualquer forma de processamento automatizado de dados pessoais que consiste na utilização de dados pessoais para avaliar determinados aspectos pessoais relacionados com uma pessoa singular,

Regarding this, we remind you that, as responsible for the use of personal data of your customers and visitors
Relativamente a este tÃ3pico, relembramos que, como responsável pelo uso de dados pessoais dos seus clientes e visitantes

apply to the use of personal data of children for the purposes of marketing
nomeadamente, à utilização de dados pessoais de crianças para efeitos de comercialização

Regarding this, we remind you that, as responsible for the use of personal data of your customers and visitors
Relativamente a este tÃ3pico, relembramos que, como responsável pelo uso de dados pessoais dos seus clientes e visitantes

to clarify any other matter regarding the use of personal data in our possession, please contact the person responsible By the treatment,
ainda para o esclarecimento de qualquer outra questão relativa à utilização de dados pessoais em nossa posse, por favor contacte o responsável pelo tratamento,

the"Social Networks"), on the use of personal data, log files
em mérito ao uso dos dados pessoais, dos arquivos de log

for instance, in the case of the rules determining the use of personal data; it also counteracts the development of a common constitutional order of an'ever closer union' of European peoples.
o caso de normas que determinam a utilização de dados pessoais; contraria também o desenvolvimento de uma ordem constitucional comum, no sentido de uma« união cada vez mais estreita» entre os povos europeus.

The purpose of the processing of Personal Data as determined by the Provider is the use of Personal Data for sending of commercial communications to the subject of the data(the User)
O propósito do processamento de dados pessoais, conforme determinado pelo Fornecedor, é o uso de dados pessoais para o envio de comunicações comerciais para o assunto dos dados( o usuário)

Given that the general public is not even aware of the issues surrounding the use of personal data and the tools they have available for addressing them, information campaigns often need to be launched on consumers' rights in respect of advertising, particularly with regard to the use of personal data, irrespective of whether it is provided voluntarily
Considerando que o público em geral nem sequer tem consciência das questões relacionadas com a utilização de dados pessoais nem das ferramentas de que dispõe para as superar, é frequentemente necessário lançar campanhas de informação sobre os direitos dos consumidores no domínio da publicidade, especialmente no que respeita à utilização de dados pessoais, independentemente de estes serem fornecidos voluntariamente

take account of Recommendation(87)15 regulating the use of personal data in the police sector,
tendo em conta a Recomendação( 87) 15 para a regulamentação da utilização de dados pessoais no sector da polícia,

15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe regulating the use of personal data in the police sector.
15 de 17 de Setembro de 1987 do Comité dos Ministros do Conselho da Europa que tem por objectivo regulamentar a utilização dos dados pessoais no sector da polícia.

of point 5.5 of Recommendation R(87)15 of the Committee of Ministers of the Council of Europe of 17 September 1987 regulating the use of personal data in the police sector.
assim como o ponto 5.5 da Recomendação R( 87) 15 do Comité de Ministros do Conselho da Europa, de 17 de Setembro de 1987, que regulamenta a utilização de dados pessoais no sector policial.

as appropriate- Recommendation No R(87)15 of the Committee of Ministers of the Council of Europe of 17 September 1987 regulating the use of personal data in the police sector.
se for caso de isso, da Recomendação n. o R( 87) 15 do Comité dos Ministros do Conselho da Europa, de 17 de Setembro de 1987, que regulamenta a utilização de dados pessoais no sector da polícia.

15 of 1987 regulating the use of personal data in the police sector.
a Recomendação nº R( 87) 15 de 1987, que regulamenta a utilização dos dados pessoais no sector da polícia.

taking account of Recommendation No R(87)15 of 15 September 1987 of the Council of Europe Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector,
de carácter pessoal e tendo em conta a recomendação R( 87) 15 do Conselho da Europa, de 15 de Setembro de 1987, que regulamenta a utilização dos dados pessoais no sector da polícia,

15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe regulating the use of personal data in the police sector,
Setembro de 1987 do Comité dos Ministros do Conselho da Europa, que tem por objectivo regulamentar a utilização dos dados pessoais no sector da polícia,