commitment to keepcommitment to maintaincommitment to upholdingcommitment to continuecommitment to sustaincommitted to maintainingcommitted to keepingcommitment to pursue
determinación de proseguir
determination to continuecommitment to continuedetermination to pursue
determination to continueresolve to continuecommitment to continueddetermination to followdetermination to keepdetermination to remainresolve to remaindetermination to proceeddetermination to stay
will to continuewillingness to continuedesire to continuereadiness to continuedetermination to continueresolve to continuecommitment to continuewill to pursuewillingness to pursuedesire to pursue
Ejemplos de uso de
Commitment to continue
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
I should like on this occasion to reiterate our commitment to continue our cooperation with the IAEA in the fulfilment of its mandate.
En esta oportunidad deseo reiterar nuestro compromiso de proseguir manteniendo nuestra cooperación con el OIEA en el cumplimiento de su mandato.
I wish to express our firm commitment to continue providing humanitarian assistance,
Deseo expresar firmemente el compromiso de continuar con la ayuda humanitaria,
Reaffirm our willingness and commitment to continue making progress in the implementation of the Millennium Development Goals;
Reafirmamos nuestra voluntad y compromiso para seguir avanzando en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Commitment to continueto take further measures to facilitate the entry
The European Union reiterates its commitment to continueto provide humanitarian assistance to refugees
La Unión Europea confirma su voluntad de seguir prestando ayuda humanitaria a los refugiados
However, our commitment to continue our efforts in Haiti must now include a much stronger emphasis on political will,
Sin embargo, en nuestro compromiso de continuar realizando esfuerzos en Haití ahora se debe hacer más hincapié en la voluntad política,
I wish to reiterate our commitment to continue our constructive attitude,
Deseo reiterar nuestro compromiso de perseverar en nuestra actitud constructiva,
We reaffirm our commitment to continueto contribute to strengthening the role of the United Nations in the promotion of peace and development.
Reafirmamos nuestra promesa de seguir contribuyendo al fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas en la promoción de la paz y el desarrollo.
They all reaffirmed their commitment to continue the high level of cooperation with the Mission
Todos reafirmaron su voluntad de mantener el alto nivel de cooperación con la Misión
Its strategic decisions reassure their commitment to continueto add value and quality to the services provided to our clients.
Estas decisiones estratégicas reafirman el compromiso de seguir agregando valor con excelencia a los negocios de nuestros clientes.
Mr. Ricupero and Mr. de Maria y Campos reiterated their commitment to continue exploring new avenues for enhanced cooperation between UNCTAD and UNIDO.
El Sr. Ricupero y el Sr. de María y Campos reiteraron su determinación a seguir explorando nuevas posibilidades de incrementar la cooperación entre la UNCTAD y la ONUDI.
The team ACDV reiterates its commitment to continue working for the rights of victims of such injustice to be restored
El equipo de la ACDV reitera su compromiso a continuar trabajando para que los derechos de las víctimas de ese tipo de injusticia sean restituidos
Sierra Leone for their commitment to continueto honour their respective payment schedules;
Sierra Leona por su compromiso a seguir cumpliendo sus calendarios de pago respectivos;
Inka Millennium to support the 2015 Meeting of young entrepreneurs took as a commitment to continue the initiatives presented addressing climate change….
Inka Millennium en apoyo al Encuentro de jóvenes empresarios 2015 tomo como compromiso seguir las iniciativas presentadas frente al cambio climàtico….
as well as for my team of the restaurant El Lago, and a commitment to continue improving.
orgullo tanto para mí, como mi equipo del restaurante El Lago, así como un compromiso para seguir mejorando.
and took the commitment to continue working to include Suriname in the international circuit.
y tomó el compromiso en seguir trabajando para incluir a Surinam en el circuito internacional.
I would like to reiterate the Organization's commitment to continueto accompany Haiti in its transition to democracy.
me gustaría reiterar que las Naciones Unidas se comprometen a seguir acompañando a Haití en su transición hacia la democracia.
Argentina reaffirms its commitment to continue strengthening the protection of human rights at a universal
La Argentina reafirma su compromiso de seguir consolidando la protección de los derechos humanos a nivel universal
We reiterate our commitment to continue cooperating with the human rights mechanisms of the United Nations system,
Reiteramos el compromiso de continuar cooperando con los mecanismos de derechos humanos del Sistema de Naciones Unidas,
All interlocutors reaffirmed their commitment to continue working with the United Nations to find a solution,
Todos los interlocutores reafirmaron su compromiso de seguir colaborando con las Naciones Unidas para encontrar una solución
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文