IT'S NOT GOING TO WORK - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• no va a funcionar
• no es ir a trabajar
• no va a resultar

Ejemplos de uso de It's not going to work en Inglés y sus traducciones al Español

It's not going to work, is it?.
Esto no va a funcionar,¿cierto?

She said it's not going to work, taking her shoes.
Dijo ke no iba a trabajar sin, llevarse sus zapatos.

It's not going to work this time.
No, no va a funcionar, esta vez.

It's… It's not going to work.
No No va a funcionar.

Cosima, it's not going to work.
Cosima, esto no va a funcionar.

It's not going to work.
No va a salir bien.

She tried to shut me up, but it's not going to work.
Intentó callarme, pero eso no va a funcionar.

Sweetheart, I know what you're trying to do, and it's not going to work.
Cariño, sé lo que intentas hacer, pero no te va a funcionar.

Been there done that, it's not going to work.
Que vengan aquí. Y hacerlo, no va a funcionar.

You go on about the problems, how it's not going to work.
No paras de hablar de los problemas, de cómo no va a funcionar.

I know what you're doing and it's not going to work.
Se lo que estas haciendo y eso no va a funcionar.

If you're trying to blackmail me… it's not going to work!
Si intentas chantajearme, no dara resultado.

That sounds cosy, um, but it's not going to work if we're going to get the prints there on time.
Eso suena muy agradable, um, pero no va a funcionar si queremos llevar las impresiones a tiempo.

I know what you're trying to do, and it's not going to work, okay?
Sé lo que está intentando hacer, y no va a funcionar,¿de acuerdo?

But it's not going to work, because I don't care about the color of this wall,
Pero no va a funcionar, porque no me importa el color de esta pared,

Shannon, if your plan was to appeal to my better nature, it's not going to work.
Shannon… si tu plan era apelar a mi buena naturaleza, no va a funcionar.

I will give it every chance in the world, but it's not going to work.
Voy a darte todas las posibilidades en el mundo, pero no va a funcionar.

You had to have the critical masses--the thing was the entire planet, so it's not going to work unless the whole planet can get on board.
Ahora, debías tener una masa crítica. La cosa era el planeta completo por lo que no iba a funcionar a menos que todo el planeta pudiera utilizarlo.

Agent Morse, and it's not going to work.
morse agente, y no es iba a trabajar.

Look, if you think at some point it's not going to work, please tell me.
Mira, si en algún momento piensas que esto no va a funcionar, por favor, dímelo".