IT'S NOT GOING TO WORK in French translation

• ça ne marchera pas
• ça ne va pas marcher
• ça ne marche pas

Examples of using It's not going to work in English and their translations into French

We're done here. It's not going to work.
On arrête là, ça ne marchera pas.

It's not going to work.
Ça ne va pas marché.

It's not going to work.
Ça ne vas pas marcher.

It's not going to work.
Cela ne marchera pas.

It's not going to work.
Ça ne marchera jamais.

It's not going to work.
Ça marchera pas.

It's not going to work between us anyway.
Ça va pas fonctionner entre nous.

It's not going to work.
Ça va pas marcher.

It's not going to work anymore.
Ça ne marche plus.

It's not going to work.
Ça va pas marchez.

It's not going to work.
Ca ne va pas marcher.

It's not going to work.
Mais a ne marchera pas.

But it's not going to work.
Mais ça marchera pas.

But it's not going to work, is it?!.
Mais ça ne va pas à travailler, est-il?

It's… It's not going to work. It's a cable.
Ça… ça marchera jamais, le câble est trop petit.

Relax or it's not going to work.
Détendez-vous, sinon ça marche pas.

What idiot would try it when they know it's not going to work?!
Quel genre d'idiot tenterait une procédure qui ne marche pas?

But it's not going to work… because you don't know what you think you know.
Ça ne marchera pas, parce que vous ignorez ce que vous croyez savoir.

But it's not going to work, because I don't care about the color of this wall,
Mais ça ne marchera pas, parce que je me fiche de la couleur de ce mur,

Agent Morse, and it's not going to work.
agent Morse, et ça ne va pas marcher.