IT'S NOT GOING TO WORK in Swedish translation

• det kommer inte att fungera
• det kommer inte att funka

Examples of using It's not going to work in English and their translations into Swedish

It's not going to work this time.
Det kommer inte funka den här gången.

First time worked, it's not going to work again.
Det fungerade första gången men betyder det inte att det kommer att fungera igen.

It's not going to work. All right?
Det kommer inte fungera, fattar du?

It's not going to work anymore.
Det funkar inte längre.

It didn't work for them, and it's not going to work for you.
Det fungerade inte för dem och det kommer inte att fungera för dig.

It's not going to work, okay?
Det där funkar inte, okej?

It's not going to work, fuchsteufelwild.
Det funkar aldrig, Fuchsteufelwild.

It's not going to work.
Det kommer inte fungera.

It's not going to work. Stop.
Sluta. Det kommer inte fungera.

Stop. It's not going to work.
Sluta. Det kommer inte fungera.

I know what you're doing, and it's not going to work.
Jag förstår vad du håller på med men det kommer inte att funka.

This time it's not going to work.
Den här gången kommer det inte funka.

Everyone says it's not going to work.
Alla säger att det inte kommer å funka.

It's not going to work!
Det funkar inte!

It's not going to work, you know.
Det kommer aldrig att funka, vet du.

Jason, stop it's not going to work!
Det kommer funka, Jason!

Well, it's not going to work.
Men det funkar inte.

It's not going to work, sir.
Det funkar inte, sir.

It's not going to work, Larry. Iris, please.
Det funkar inte.- Snälla Iris.

It's not going to work!
Det kommer aldrig funka.