Examples of using It's not going to work in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not going to work.
هذا لن يفلح لن نعرف حتى نجربIt's not going to work.
ذلكَ لن يعملIt's not going to work with this smile.
هو لَنْ يَعْملَ بهذه الإبتسامةِIt's not going to work!
لن بنجح هذا-!Ethan, it's not going to work.
ايثان، لن يجدي ذلك نفعاIt's not going to work. You're playing a dangerous game here.
فلن تفلح، أنت تمارس لعبة خطيرة هناIt's not going to work.- What?
انه لن يعمل ماذا؟?It's not going to work between us.
الامر لن ينجح بينناWhatever it is that you're trying to do, it's not going to work!
مهما كان ما تسعى لفعله فلن ينجحI talked to Eric, and, uh… it's not going to work out.
لقد تلكمت مع ايرك ولن يفلح الامر بينناGod.- Ben, Ben, it's not going to work.
يا إلهي- بين, الامر لن ينجحI know what you're doing and it's not going to work.
اعرف ماتقومين به لكنه لن يفلحShe tried to shut me up, but it's not going to work.
حاولت أن تغلق لي، ولكنها ليست الذهاب الى العملIf you're trying to rattle me, it's not going to work.
إذا If you're trying to embarrass me it's not going to work.
إذا If it's very good, it's not going to work, because no one's going to notice it. .
إذا كانت جيدة جداً، فلن تنجح، لأنه لا أحد سيلاحظهاI tell you it's not going to work and you get married, then I'm the jag-off.
لو قلتُ لكِ أن الزواج لن ينجح و تزوجتِ, عندنا سأكون أنا الغبيThat smile might make all the girls at the church social swoon, but it's not going to work on me.
تلكَ الرائحة قد تجعل كل الفتيات في الكنيسة يغمى عليهن لكنها لن تجدي معيI assume this parent trap was your doing. I love that movie, but it's not going to work.
أتوقع We just have to make sure we have enough time before they figure out it's not going to work, right?
سنعطيهم الصيغة، يتوجب علينا فقط أن نحرص بأن لدينا وقتاً كافياً قبل أن يكتشفوا بأنها لن تعمل، حسناً؟?
