Examples of using It's going to rain in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doggone, I believe it is going to rain a little.
Il ne va pas pleuvoir qu'un petit peu.You're the one that told me it was going to rain.
C'est toi qui m'as dit qu'il allait pleuvoir.I had a feeling it was going to rain today.
Je sentais qu'il allait pleuvoir.Calm down. I didn't say it was going to rain.
J'ai pas dit qu'il allait pleuvoir.I could see clearly that it was going to rain but what is a little drop of rain compared to the happiness of the good little children?
Je voyais bien qu'il allait pleuvoir, mais qu'est-ce qu'un peu de pluie en comparaison du bonheur de ces gamins?It's going to rain again.
It's going to rain tomorrow.
Il va pleuvoir demain.It's going to rain tomorrow.
Demain, il va pleuvoir.It's going to rain today.
Il va pleuvoir aujourd'hui.It's going to rain tomorrow.
Il va pleuvoir demain matin.It's going to rain soon anyway.
Il va bientôt pleuvoir de toute façon.It's going to rain… hurry up!
Il va pleuvoir, dépêchez-vous!It's going to rain today Take it!
Il va pleuvoir aujourd'hui. Prends-le!It's going to rain today, at 10:20.
Il va pleuvoir à 10 h 20.Dennis Better hurry. It's going to rain.
Dépêchons-nous, il va pleuvoir.It seems like it's going to rain.
Il semblerait qu'il va pleuvoir.It looks like it's going to rain.
On dirait qu'il va pleuvoir.It looks like it's going to rain tonight.
On dirait qu'il va pleuvoir.It looks like it's going to rain again.
Il va encore pleuvoir.
