Ejemplos de uso de
Relevant documentation
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
All rights to software incorporated in the Unit and copies of relevant documentation belong to Nippon Telegraph and Telephone Corporation and Sony.
Todos los derechos del software incorporado en la unidad y las copias de la documentación correspondiente pertenecen a Nippon Telegraph and Telephone Corporation y a Sony.
It shall also be empowered to seize the relevant documentation, in which event it must issue a certification of the action taken,
Asimismo, estará facultada para incautar la pertinente documentación, debiendo levantar acta de lo obrado, la que remitirá
To be fully apprised of all previous activities carried out in connection with his mandate and study the relevant documentation;
Recabar información exhaustiva de las actividades anteriores llevadas a cabo en relación con su mandato y estudiar la correspondiente documentación;
enclosing relevant documentation, to the cases communicated to it by the Special Rapporteur in November 1999.
el Gobierno respondió, con la correspondiente documentación, a casos que le había transmitido el Relator Especial en noviembre de 1999.
the Government informed the Working Group on Arbitrary Detention of the case, enclosing relevant documentation.
el Gobierno informó al Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias sobre el caso, con la pertinente documentación.
All relevant documentation, including the successive draft texts of the convention and the protocols, are electronically accessible at www. uncjin. org.
Se puede tener acceso por medios electrónicos a toda la documentación pertinente, incluidos los sucesivos proyectos de texto de la convención y los protocolos, en"www. uncjin. org.
Relevant documentation from UNCTAD, ITC and WTO has been
Se ha proporcionado a la mayoría de estos centros de referencia la documentación pertinentede la UNCTAD, el CCI
It also had at its disposal relevant documentation adopted by the World Summit for Social Development.
El Grupo de Trabajo también tuvo a su disposición los documentos pertinentes aprobados por la Conferencia Mundial en la Cumbre sobre Desarrollo Social.
Relevant documentation was gathered
La documentación relevante fue reunida
Is access to relevant documentation ensured to effectively follow-up on the decision-making process in more detail?
¿Es el acceso a la documentación relevante asegurada de forma a poder tomar parte en el proceso de toma de decisiones eficazmente?
Relevant documentation on the pilot programme, namely the programme document
Noting the other relevant documentation submitted to the Commission for consideration at its third session, 4/ E/CN.16/1997/2, 3,
Tomando nota de los otros documentos pertinentes presentados a la Comisión para su examen en su tercer período de sesiones Véase E/CN.16/1997/2,
It should be noted that this report is accompanied by all relevant documentation allowing identification
Cabe indicar que este reporte va acompañado de toda la documentación relevante que permita la identificación
Applications must be submitted, accompanied by all relevant documentation, at the secretariat before June 30th.
Las solicitudes deberán presentarse acompañadas de toda la documentación pertinente en la secretaría del centro antes del 30 de junio.
The Group stated that it had obtained some relevant documentation on the matter that Iraq had not provided to UNMOVIC.
El Grupo indicó que había obtenido algunos documentos atinentes a esa cuestión que el Iraq no había proporcionado a la UNMOVIC.
These and other relevant documentation are available from the Forum secretariat web site www.un. org/esa/forests.
Dichos documentos, así como otros tipos de documentación pertinente, pueden consultarse en la página de la secretaría del Foro en la Web www.un. org/esa/forests.
All relevant documentation was available both in Greek
Toda la documentación correspondiente estaba tanto en griego
Court Management Services supported 12 trials and maintained all relevant documentation.
Los Servicios de Administración de Salas colaboraron en la celebración de 12 juicios y se ocuparon del mantenimiento de toda la documentación pertinente.
We participate in the handover of the site to the contractor and review relevant documentation.
Participamos en la entrega de la obra al contratista y revisamos la documentación correspondiente.
shall be supported by all of the relevant documentation.
irá acompañada de todos los documentos justificantes pertinentes.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文