A COMMON FRAMEWORK FOR - traducere în Română

• un cadru comun pentru
• unui cadru comun pentru

Exemple de utilizare a A common framework for în Engleză și traducerile lor în Română

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a common framework for the marketing of products.
Propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind un cadru comun pentru comercializarea produselor.

(g) Develop permanent training capacity for enforcement authorities and adopt a common framework for carrying out joint trainings.
(g) dezvoltă o capacitate de instruire permanentă pentru autoritățile responsabile cu aplicarea legii și adoptă un cadru comun pentru realizarea de instruiri comune,.

it is also important to establish a common framework for CO2 taxation now.
de asemenea, să se instituie acum un cadru comun pentru taxarea emisiilor de CO2.

with SWFs owners and recognises the benefits of a global approach to a common framework for SWF investment.
recunoaşte avantajele unei abordări globale în vederea elaborării unui cadrul comun pentru investiţiile fondurilor suverane.

A common framework for computing the tax base for companies in the EU would be particularly useful for SPEs operating across Member States.
Un cadru comun de calculare a bazei fiscale pentru societățile din UE ar fi deosebit de util pentru SPE-urile cu activități transfrontaliere.

A Regulation provides a common framework for activity which can be applied immediately on replacement of the existing regulation.
Un regulament furnizează un cadru comun de activitate care poate fi aplicat imediat după înlocuirea regulamentului în vigoare.

It mainly involves market supervision and a common framework for the marketing of construction products.
El abordează în principal supravegherea pieţelor şi un cadru comun de comercializare a produselor de construcţie.

It provided a common framework for the implementation of national banking rescue plans,
Aceasta a creat un cadru comun de implementare a planurilor naționale de salvare a băncilor,

In addition, developed a common framework for mapping Planning and a better management of maritime activities in EU countries.
În plus, a elaborat cadrul comun pentru Amenajarea Teritoriului a cartografierii şi a unei gestiunii mai bună a activitățile maritime în țările UE.

To establish a common framework for"enhanced European governance" in order to harness the potential of the Single Market
Să se stabilească un cadru comun de guvernanță europeană consolidată care să fructifice potențialul pieței unice,

This communication proposes a common framework for programming development aid so as to make it more effective.
Comunicarea Comisiei propune un cadru comun destinat programării ajutorului pentru dezvoltare în vederea îmbunătăţirii eficacităţii acestuia.

They set up a working group to create a common framework for the identification and exchange of rights ownership information.
Au constituit un grup de lucru pentru a crea un cadru comun de identificare și schimb de informații privind proprietatea asupra drepturilor.

This Strategy provided a common framework for coordination and a common sense of direction.
Această strategie a fost sursa unui cadru comun de coordonare și a unui sens comun al direcției de urmat.

The EU OSH Strategy provided a common framework for coordination and a common sense of direction.
Strategia UE privind SSM a furnizat un cadru comun de coordonare și o abordare general acceptată.

A proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a common framework for the marketing of products;
Propunerea unei Decizii a Parlamentului European şi a Consiliului, de stabilire a unui cadru comun pentru comercializarea pe piaţă a produselor;

sets out to take advantage of unexploited potential by providing a common framework for cooperation.
prevede utilizarea potențialului neexploatat prin stabilirea unui cadru comun de cooperare.

Creating a common framework for training(identifying elements and modules that should be present in each training programme
Ar trebui luată în considerare crearea unui cadru comun pentru formare(care să identifice elementele

Decision 768/2008/EC establishing a common framework for the marketing of products4, containing standard provisions to be used in EU internal market legislation for products(e.g. definitions,
Decizia 768/2008/CE de stabilire a unui cadru comun pentru comercializarea produselor4, care conține dispoziții standard destinate utilizării în legislația UE privind piața internă pentru produse(de exemplu,

The Commission acts as a facilitator for the development of a common framework for MSP within the EU,
Comisia, care acționează în calitate de facilitator pentru dezvoltarea unui cadru comun pentru MSP în UE,

the Commission relaunched the project of defining a common framework for the agencies and, in 2009, set up an interinstitutional working group.
Comisia au relansat proiectul de definire a unui cadru comun pentru agenţii şi, în 2009, a înfiinţat un grup de lucru interinstituţional.