A COMMON FRAMEWORK FOR in Dutch translation

• een gemeenschappelijk kader voor
• een gezamenlijk kader voor
• een gemeen kader voor
• van een gemeenschappelijk raamwerk voor

Examples of using A common framework for in English and their translations into Dutch

The development of a common framework for action in the Union implies laying down clear objectives
Voor een gemeenschappelijk actiekader op het niveau van de Unie moeten duidelijke doelstellingen worden geformuleerd

A common framework for practitioners is needed, as are recognition of alternative treatments
Er bestaat behoefte aan een gemeenschappelijk kader voor de beroepsbeoefenaars, aan erkenning van nietconventionele behandelingswijzen

which has repeatedly stressed the need for a common framework for cross‑border takeover bids.
die reeds herhaaldelijk heeft gepleit voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijk kader voor het grensoverschrijdende openbare overnamebod.

From an Internal Market perspective, it is also important to establish a common framework for CO2 taxation now.
Vanuit het oogpunt van de interne markt is het ook belangrijk om thans een gemeenschappelijk kader voor CO2-belastingen vast te stellen.

it seemed particularly important to establish a common framework for marketing through these techniques.
daarom leek het buitengewoon belangrijk om tot een gemeenschappelijk kader voor deze vorm van handel te komen.

The present proposal for a Directive addresses that shortcoming and provides a common framework for aircraft noise classification.
In het onderhavige voorstel voor een richtlijn wordt die leemte opgevuld en wordt voorzien in een gemeenschappelijk kader voor geluidsclassificering van vliegtuigen.

To this end, it is a must to continue harmonisation in the area of European Defence Equipment Market i.e. to issue a common framework for the control of assets.
Daarom moet hoe dan ook worden doorgegaan met de harmonisatie op EDEM-gebied onder meer een gemeenschappelijk kader voor de controle op bedrijfsmiddelen.

This cooperation has resulted in the Commission Communication, which outlines a common framework for teacher training policies.
Deze samenwerking ligt ten grondslag aan onderhavige mededeling van de Commissie waarin zij een gemeenschappelijk beleidskader voor lerarenopleiding schetst.

the support of local coordination processes and the development of a common framework for programming of assistance,
de ondersteuning van lokale coördinatieprocessen en de ontwikkeling van een gezamenlijk kader voor de programmering van de hulp,

In addition, the Council adopted in March 2012 conclusions on a common framework for genuine and practical solidarity towards member states facing particular pressures on their asylum systems,
De Raad heeft daarnaast in maart 2012 conclusies aangenomen over een gemeen schappelijk kader voor oprechte en daadwerkelijke solidariteit met lidstaten waarvan de asielstelsels onder bijzondere druk staan,

Develop forms of cooperation increasing the technical capacity to tackle cross-border aspects of undeclared work by adopting a common framework for joint operations for inspections
Het ontwikkelen van vormen van samenwerking ter versterking van de technische capaciteit voor het grensoverschrijdend aanpakken van zwartwerk door de vaststelling van een gemeenschappelijk raamwerk voor gezamenlijke operaties op het gebied van inspecties

Overall, the MRV system should provide a common framework for rigorous, robust
Over het geheel genomen moet het MRV‑systeem zorgen voor een gemeenschappelijk kader waarbinnen alle landen op zorgvuldige,

Key Action 8: Adopt in 2010 a Broadband Communication that lays out a common framework for actions at EU
In het kader van kernactie 8: in 2010 een mededeling over breedband aannemen met daarin een gemeenschappelijk kader voor acties die de EU

Background The aim of this proposal for a Regulation is to provide a common framework for the contributions of the Member States to the compilation of quarterly European accounts by institutional sector.
Achtergrond Doel van dit voorstel voor een verordening is de verschaffing van een gemeenschappelijk kader voor de bijdragen van de lidstaten aan de opstelling van Europese kwartaalrekeningen per institutionele sector.

Article 1 Purpose This Regulation provides a common framework for the contributions of the Member States to the compilation of quarterly European non-financial accounts by institutional sector.
Artikel 1 Doel Het doel van deze verordening is de verschaffing van een gemeenschappelijk kader voor de bijdragen van de lidstaten aan de opstelling van Europese niet-financiële kwartaalrekeningen per institutionele sector.

The objective is to give the EU a common framework for fighting terrorism, so as to guarantee its citizens a high level of protection
Het streven van de EU is gericht op de totstandkoming van een gemeenschappelijk wettelijk kader voor terrorismebestrijding, teneinde haar burgers een zo groot mogelijke bescherming te bieden

Pur pose: to establish a common framework for the collection, processing,
Doel: het scheppen van een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen,

The aim of the Directive in question is to establish a common framework for river information services(RIS)
Doel van de desbetreffende Richtlijn is te komen tot een gemeenschappelijk kader voor River Information Services(RIS)

The objective of this Regulation shall be to establish a common framework for the collection, compilation,
Doel van deze verordening is het scheppen van een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Objective The objective of this Regulation is to establish a common framework for the production, transmission
HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Doel Deze verordening beoogt de vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor de productie, indiening