A SWIFT - traducere în Română

• rapid
• rapidă
• o rapidă
• rapide
• un swift

Exemple de utilizare a A swift în Engleză și traducerile lor în Română

the High Representative for a swift, comprehensive and very coordinated response to the disaster.
Înaltului Reprezentant pentru un răspuns rapid, complet și foarte coordonat la dezastru.

Stabilising the banking system is therefore the first step towards halting the downturn and promoting a swift and sustainable recovery.
Prin urmare, stabilizarea sistemului bancar este primul pas către stoparea încetinirii economice și promovarea redresării rapide și viabile.

international economic adjustment plans, Portugal committed to a swift, large-scale privatisation of state assets.
Portugalia s-a angajat să realizeze o privatizare rapidă, la scară largă, a activelor statului.

you will find a swift and secure service in VyprVPN.
VyprVPN este un serviciu rapid și sigur.

the parties will be able to get a swift and high quality decision for all states where the patent is valid.
în fața instanțelor naționale, părțile vor putea obține decizii rapide și de înaltă calitate pentru toate statele în care brevetul este valabil.

Recent variations in weather patterns show that monsoon rains occur after a swift seasonal change.
Variaţiile recente ale tiparelor vremii arată că ploile musonice apar după o schimbare rapidă a sezonului.

In return, our client will grant him a swift and uncontested divorce so he can remarry.
In schimb, clienta noastra ii va acorda un divort rapid si necontestat, ca sa se poata recasatori.

we can bring the sponsors of terror to a swift and lasting justice.
Putem aduce sponsorii terorii La o justiție rapidă și de durată.

By choosing to travel with Ventouris ferries you can be sure of a swift comfortable journey.
Prin alegerea de a călători cu feriboturi Ventouris poti fi sigur de o călătorie confortabilă rapid.

Crucial to achieving this will be a swift and coherent implementation of the European Qualifications Framework.
Pentru atingerea acestui obiectiv, va fi esenţială punerea în aplicare rapidă şi coerentă a Cadrului european al calificărilor.

Now it's up to you to put a swift and merciful end to his misery.
Acum este de pana la tine pentru a pune un rapid si la sfarsitul mila de mizeria lui.

the stability of the financial system in the Community require a swift and concerted response at Community level.
a stabilității sistemului financiar din Comunitate necesită o reacție rapidă și concertată la nivel comunitar.

enabling a swift and effective response to safety concerns(e.g. recalls);
care să permită un răspuns rapid și eficace la preocupările în materie de siguranță(de exemplu, rechemări);

Improved traceability of consumer products throughout the supply chain- enabling a swift and effective response to safety problems(e.g. recalls).
O mai bună trasabilitate a produselor de consum de-a lungul lanţului de aprovizionare, care să permită o reacţie rapidă şi eficace la problemele de siguranţă(de exemplu, rechemările de produse).

enabling a swift and effective response to safety concerns.
care să permită un răspuns rapid și eficace la evenimente care privesc siguranța.

This allows you to trade in a swift, efficient and secure manner.
Acest lucru îi dă voie agentului să tranzacţioneze într-o manieră rapidă, eficientă şi sigură. Tranzacţionarea sigură.

Improved traceability of consumer products throughout the supply chain by enabling a swift and effective response to safety problems.
O mai bună trasabilitate a produselor de consum în lanțul alimentar, permițând un răspuns rapid și eficient la problemele de siguranță.

Let us not fool ourselves: our collective inability to provide a swift and clear answer to the Greek crisis over the last months weakened us all.
Să nu ne amăgim: incapacitatea noastră colectivă de a oferi un răspuns clar și rapid la criza din Grecia din ultimele luni ne-a slăbit pe toți.

And yet some might argue that the strongest defense is a swift and decisive offense.
Şi totuşi unii ar putea obiecta că apărarea cea mai bună ar fi un atac rapid şi decisiv.

Advanced sensors are also positioned at key points in the vehicle to ensure a swift and controlled response.
De asemenea, senzori avansati sunt pozitionati in puncte cheie in vehicul, pentru a asigura o reactie rapida si controlata.